“回日必冬殘”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“回日必冬殘”全詩
路侵滄海過，人得異山看。
圓石蠔黏滿，平涂鷺立寒。
一游期一月，回日必冬殘。
分類：
作者簡介(徐照)
徐照（?～1211）南宋詩人。字道暉，一字靈暉，自號山民，永嘉（今浙江溫州）人。家境清寒，一生未仕，布衣終身，以詩游士大夫間，行跡扁及今湖南、江西、江蘇、四川等地。寧宗嘉定四年卒。徐照是“永嘉四靈”之一，其詩宗姚合、賈島，題材狹窄，刻意煉字煉句。他在《山中寄翁卷》中寫道：“吟有好懷忘瘦苦”，可見苦吟情狀。據葉適說，他是“四靈”中首先反對江西派而提倡晚唐詩的詩人。徐照有《促促詞》，通過農民與小吏的勞逸悲歡對比來揭露社會不平，有張籍、王建樂府詩意味，被不少選本選錄。但他主要寫近體詩，五律尤多。徐照一生有三種愛好：嗜苦茗、游山水、喜吟詠。死后朋友出錢為他安葬。
《游雁蕩山八首·壽昌道中》徐照 翻譯、賞析和詩意
《游雁蕩山八首·壽昌道中》是宋代徐照的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
碣字芙蓉驛，
喜行行不難。
路侵滄海過，
人得異山看。
這首詩描繪了作者在壽昌道中游覽雁蕩山的情景。詩中的第一句“碣字芙蓉驛”表達了作者所經過的地方名稱，碣字是一個地名，芙蓉驛則可能是驛站的名稱。接著，詩人表達了自己行走的喜悅，意味著旅途并不艱難。
第二句“路侵滄海過”描繪了道路蜿蜒曲折，穿越滄海的景象，形容了山路的險峻和曲折。接下來的“人得異山看”表達了作者在旅途中能夠欣賞到不同尋常的山景，強調了旅途的樂趣和獨特的體驗。
接下來的兩句“圓石蠔黏滿，平涂鷺立寒”描繪了山間的景物。圓石上滿是蝸牛，平地上站立著一只寒鷺。這些景物的描繪增添了詩詞的自然氛圍和生動感。
最后兩句“一游期一月，回日必冬殘”表達了作者游山的頻率和季節。徐照每隔一個月就會進行一次游山之旅，而當他回到家時，陽光已經開始衰減，冬天即將來臨。這種反復的游山和與季節的對應暗示著時間的流轉和生命的短暫。
整首詩以簡潔的語言描繪了作者的旅途經歷和對自然景物的感受。通過描繪山水、自然景觀和尋常生活中的細節，詩人表達了對自然和時間流轉的思考，并傳達了對旅行的喜悅和對生命短暫性的感慨。這首詩詞通過自然景物的描繪，展現了宋代文人對山水的熱愛和對生命的思考，具有典型的宋代山水詩的特點。
“回日必冬殘”全詩拼音讀音對照參考
yóu yàn dàng shān bā shǒu shòu chāng dào zhōng
游雁蕩山八首·壽昌道中
jié zì fú róng yì, xǐ xíng xíng bù nán.
碣字芙蓉驛，喜行行不難。
lù qīn cāng hǎi guò, rén dé yì shān kàn.
路侵滄海過，人得異山看。
yuán shí háo nián mǎn, píng tú lù lì hán.
圓石蠔黏滿，平涂鷺立寒。
yī yóu qī yī yuè, huí rì bì dōng cán.
一游期一月，回日必冬殘。
“回日必冬殘”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。