“曙出昏入俱不鳴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“曙出昏入俱不鳴”全詩
雙雛脫殼羽翅生，母來哺餵雛無聲。
鳩能默默各遠禍，一日高飛啄庭果。
分類：
作者簡介(徐照)
徐照（?～1211）南宋詩人。字道暉，一字靈暉，自號山民，永嘉（今浙江溫州）人。家境清寒，一生未仕，布衣終身，以詩游士大夫間，行跡扁及今湖南、江西、江蘇、四川等地。寧宗嘉定四年卒。徐照是“永嘉四靈”之一，其詩宗姚合、賈島，題材狹窄，刻意煉字煉句。他在《山中寄翁卷》中寫道：“吟有好懷忘瘦苦”，可見苦吟情狀。據葉適說，他是“四靈”中首先反對江西派而提倡晚唐詩的詩人。徐照有《促促詞》，通過農民與小吏的勞逸悲歡對比來揭露社會不平，有張籍、王建樂府詩意味，被不少選本選錄。但他主要寫近體詩，五律尤多。徐照一生有三種愛好：嗜苦茗、游山水、喜吟詠。死后朋友出錢為他安葬。
《各遠禍》徐照 翻譯、賞析和詩意
《各遠禍》是宋代徐照的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
拙鳩巢杉刺棚，
曙出昏入俱不鳴。
雙雛脫殼羽翅生，
母來哺餵雛無聲。
鳩能默默各遠禍，
一日高飛啄庭果。
詩意：
這首詩詞描繪了一對拙鳩和它們的雛鳥。拙鳩筑巢在杉樹的刺棚上，每天黎明時分到黃昏時分都不鳴叫。雙雛從蛋中孵化出來，長出羽翅，母鳥來喂養它們時也沒有聲音。拙鳩默默地避開了各種危險，一天它高飛起來，在庭園中啄食果實。
賞析：
這首詩詞通過描寫拙鳩的生活情景，展示了拙鳩默默承受困苦、面對困境的精神品質。拙鳩選擇了一個避險的巢穴，它們的行為謹慎而謙遜，不輕易示弱。它們在日出和日落時都保持沉默，不發出鳴叫，這是為了不引來敵害。拙鳩的母親無聲地喂養雛鳥，這種母愛的默默奉獻給人以啟示，它不僅表現了母愛的偉大，也傳遞了一種無言的情感。拙鳩最終飛翔高麗，啄食庭園中的果實，這象征著它們克服了困難，獲得了成功和幸福。
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了拙鳩的生活場景，通過拙鳩的行為展示了一種堅韌、勇敢和默默奉獻的精神。它表達了作者對這種精神品質的贊美，同時也寄托了對讀者的鼓勵和激勵，希望人們能夠在困境中堅持不懈，默默努力，最終追求成功和幸福。
“曙出昏入俱不鳴”全詩拼音讀音對照參考
gè yuǎn huò
各遠禍
zhuō jiū cháo shān cì péng, shǔ chū hūn rù jù bù míng.
拙鳩巢杉刺棚，曙出昏入俱不鳴。
shuāng chú tuō qiào yǔ chì shēng, mǔ lái bǔ wèi chú wú shēng.
雙雛脫殼羽翅生，母來哺餵雛無聲。
jiū néng mò mò gè yuǎn huò, yī rì gāo fēi zhuó tíng guǒ.
鳩能默默各遠禍，一日高飛啄庭果。
“曙出昏入俱不鳴”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。