“隙月斜穿雪輕酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“隙月斜穿雪輕酒”全詩
東君只付一家春，俗眼自分宮與野。
從來詩子多好奇，寒暖又別南北枝。
山翁酒醉不復語，窮驢破帽松風吹。
分類：
作者簡介(徐照)
徐照（?～1211）南宋詩人。字道暉，一字靈暉，自號山民，永嘉（今浙江溫州）人。家境清寒，一生未仕，布衣終身，以詩游士大夫間，行跡扁及今湖南、江西、江蘇、四川等地。寧宗嘉定四年卒。徐照是“永嘉四靈”之一，其詩宗姚合、賈島，題材狹窄，刻意煉字煉句。他在《山中寄翁卷》中寫道：“吟有好懷忘瘦苦”，可見苦吟情狀。據葉適說，他是“四靈”中首先反對江西派而提倡晚唐詩的詩人。徐照有《促促詞》，通過農民與小吏的勞逸悲歡對比來揭露社會不平，有張籍、王建樂府詩意味，被不少選本選錄。但他主要寫近體詩，五律尤多。徐照一生有三種愛好：嗜苦茗、游山水、喜吟詠。死后朋友出錢為他安葬。
《題慧二梅圖》徐照 翻譯、賞析和詩意
《題慧二梅圖》是一首宋代的詩詞，作者是徐照。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
水波上頭竹枝下，
隙月斜穿雪輕酒。
東君只付一家春，
俗眼自分宮與野。
從來詩子多好奇，
寒暖又別南北枝。
山翁酒醉不復語，
窮驢破帽松風吹。
詩意：
這首詩以描繪梅花圖為題，通過詩人對梅花及其寓意的思考，表達了對詩人的態度和詩人自身的感悟。詩人通過梅花表現了自己獨特的情感和思想，以及與世俗眼光相異的獨立個性。
賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，描繪了梅花的形象。在水波之上，懸掛著婀娜多姿的竹枝，在隙月的微光下，雪如輕酒斜穿其中。這一景象給人以清新、純潔的感受，同時也體現了梅花在寒冷季節中的堅強和頑強生命力。
詩中提到的"東君"指的是春天，它只給予了一家人春天的恩賜，即使是在春天的降臨中，俗眼依然將宮殿和田園分割開來。這里表達了詩人對社會習俗眼光的獨立和超越，以及對人們追求功名利祿的批判。
詩人認為詩人應該具有好奇的品質，對于世間萬象和自然界的寒暖變化應該有敏銳的感知力。他將詩人與梅花進行類比，認為詩人應該像梅花一樣，能夠在南北兩極的環境中都能綻放出獨特的魅力。
詩的最后兩句描繪了一個醉酒的山翁和一個破帽的窮驢。山翁酒醉后不再言語，而窮驢的破帽在松風中被吹動。這里通過對這兩個形象的描寫，表達了詩人對寧靜、自由和超脫的向往，倡導詩人應該追求內心的寧靜和自由，而不受外界的干擾。
《題慧二梅圖》通過對梅花的描繪和對詩人的自省，表達了詩人對社會習俗的批判和對獨立人格的追求。詩中展現了詩人對自然界和人文世界的敏感和獨特的感悟，凸顯了詩人的獨立思考和追求真實的藝術態度。
“隙月斜穿雪輕酒”全詩拼音讀音對照參考
tí huì èr méi tú
題慧二梅圖
shuǐ bō shàng tou zhú zhī xià, xì yuè xié chuān xuě qīng jiǔ.
水波上頭竹枝下，隙月斜穿雪輕酒。
dōng jūn zhǐ fù yī jiā chūn, sú yǎn zì fēn gōng yǔ yě.
東君只付一家春，俗眼自分宮與野。
cóng lái shī zi duō hào qí, hán nuǎn yòu bié nán běi zhī.
從來詩子多好奇，寒暖又別南北枝。
shān wēng jiǔ zuì bù fù yǔ, qióng lǘ pò mào sōng fēng chuī.
山翁酒醉不復語，窮驢破帽松風吹。
“隙月斜穿雪輕酒”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。