“絕勝紅葉御溝題”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和林處士梅詩八首》
朝代：宋代
作者：劉學箕

雪皎花明夜不迷，
借光何假更然臍。
詠吟自我形長短，
斟唱從渠付淺低。

誰識摽梅詩什賦，
絕勝紅葉御溝題。
明朝杖履山行去，
約束牛羊勿踐蹊。

【中文譯文】
雪色皎潔，花兒明亮，夜晚不會使人迷失，
借用月光，何須矯揉造作地再尋找明亮之源。
吟詠詩詞是自我表達，無論形式長短，
吟唱之時，可以從自身內心深處傳來，
不必太過深沉。

誰能領悟摽梅的詩意和賦韻，
超越紅葉、御溝等題材的卓越之作。
明天早晨，我將以拄杖行走于山間，
約束牛羊不要踩踏我所走過的小徑。

【詩意和賞析】
這首詩是劉學箕創作的《和林處士梅詩八首》中的一首。詩人以雪色皎潔、花兒明亮的描寫開篇，表達了夜晚清冷明亮的感受，并指出這種明亮并非迷失于夜晚，而是借助月光的光輝。這里，月光被視為一種象征，代表了真實、純凈和光明的力量。

接著，詩人談到了吟詠詩詞的自我表達，他認為吟詠的形式可以長短自如，而且在吟唱的時候，可以從內心深處傳來，不必過于矯揉造作。這表明詩人對于詩歌創作的態度，追求內心真實的表達，不拘泥于形式。

詩的后半部分，詩人提到了摽梅的詩意和賦韻。摽梅是一種描寫梅花的寫作方式，而詩人認為摽梅的詩作是超越紅葉、御溝等題材的卓越之作。這里，詩人可能在表達對于摽梅的贊賞和敬佩，認為摽梅的詩作獨具一格，勝過其他常見的題材作品。

最后兩句，詩人描述了明天早晨自己將拄杖行走于山間，并叮囑牛羊不要踩踏他所走過的小徑。這里，詩人把自己的行為與自然環境相結合，以展示他對自然的尊重和保護。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了夜晚的明亮和詩人對于詩歌創作的態度，同時表達了對于摽梅詩的贊賞和對自然環境的關懷。這些意象與情感的交融，使得這首詩詞充滿了古樸的韻味和深邃的意境，給人一種清新、自然的感受。

hé lín chǔ shì méi shī bā shǒu
和林處士梅詩八首

xuě jiǎo huā míng yè bù mí, jiè guāng hé jiǎ gèng rán qí.
雪皎花明夜不迷，借光何假更然臍。
yǒng yín zì wǒ xíng cháng duǎn, zhēn chàng cóng qú fù qiǎn dī.
詠吟自我形長短，斟唱從渠付淺低。
shuí shí biāo méi shī shén fù, jué shèng hóng yè yù gōu tí.
誰識摽梅詩什賦，絕勝紅葉御溝題。
míng cháo zhàng lǚ shān xíng qù, yuē shù niú yáng wù jiàn qī.
明朝杖履山行去，約束牛羊勿踐蹊。