“黃金玨裹酒痕乾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和林處士梅詩八首》是劉學箕在宋代創作的一組詩詞。以下是這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

一樹才開玉未殘，
忍此風雪耐些寒。
不須俗子聊翩去，
政要幽人自在看。

這首詩詞描繪了一棵梅樹初開的景象。盡管寒風和飄雪來襲，梅花仍然傲然綻放。作者以梅花的堅韌和堅持來表達自己的情感。他告誡那些浮躁的人們不必隨意追逐俗世的名利，而是應該像他一樣，享受幽靜的自然風光。

白玉堂中春信早，
黃金玨裹酒痕乾。
后凋孰與堅盟約，
松竹青青共歲闌。

這首詩詞以寓言的方式表達了作者對友誼的思考。白玉堂中的春天來得早，黃金杯中的酒痕已經干涸。它們象征著年華易逝和物是人非。作者問道，當一切都消逝之后，誰能像松竹一樣，青青常在，與自己共度歲月的榮辱？

這組詩詞體現了劉學箕對自然和人生的思考。他通過描繪梅花的堅韌不拔和松竹的常青，表達了對堅持、友誼和自然之美的贊美。這些詩詞既富有詩意，又具有啟發性，讓人們在喧囂的塵世中回歸自然，思考人生的真諦。

hé lín chǔ shì méi shī bā shǒu
和林處士梅詩八首

yī shù cái kāi yù wèi cán, rěn cǐ fēng xuě nài xiē hán.
一樹才開玉未殘，忍此風雪耐些寒。
bù xū sú zǐ liáo piān qù, zhèng yào yōu rén zì zài kàn.
不須俗子聊翩去，政要幽人自在看。
bái yù táng zhōng chūn xìn zǎo, huáng jīn jué guǒ jiǔ hén gān.
白玉堂中春信早，黃金玨裹酒痕乾。
hòu diāo shú yǔ jiān méng yuē, sōng zhú qīng qīng gòng suì lán.
后凋孰與堅盟約，松竹青青共歲闌。