“凝儜東風更一觴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感事懷人送春病酒曉起五首》是宋代劉學箕的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

煮醖青梅且共賞，游蜂飛蝶為誰忙。
青梅泡制酒，讓我們一起欣賞，而忙碌的蜜蜂和飛舞的蝴蝶是為了誰而忙碌呢？

秋千彩索迷青草，車馬紅橋鎖綠楊。
彩色的秋千和纏繞的繩索迷失在綠草叢中，車馬行駛在紅色的橋上，綠柳像鎖一樣扎根在那里。

春事戰回蒲劍老，詩腸結盡柳絲長。
春天的景色引發了對過往的思緒，年老的蒲劍重新回想起過去的事情，而寫詩的心情卻如柳絲般漫長而結結在詩腸之中。

韶光賦別休匆遽，凝儜東風更一觴。
美好的時光不停地走過，離別的情感卻匆忙而來，凝視著東風，再舉起一杯酒，更加深一份思念之情。

這首詩描繪了作者在春天思念遠方的人，抒發了對過去時光的回憶和對離別的感傷之情。詩中運用了自然景物的描寫，如青梅、蜜蜂、蝴蝶、秋千、青草等，以及人文景觀的描繪，如車馬、紅橋、綠楊等。通過這些意象的運用，詩詞表達了作者內心深處的情感，展現了離別和思念的主題。整體而言，這首詩詞充滿了濃郁的離愁別緒和對美好時光的回憶，以及對愛人的思念之情。

gǎn shì huái rén sòng chūn bìng jiǔ xiǎo qǐ wǔ shǒu
感事懷人送春病酒曉起五首

zhǔ yùn qīng méi qiě gòng shǎng, yóu fēng fēi dié wèi shuí máng.
煮醖青梅且共賞，游蜂飛蝶為誰忙。
qiū qiān cǎi suǒ mí qīng cǎo, chē mǎ hóng qiáo suǒ lǜ yáng.
秋千彩索迷青草，車馬紅橋鎖綠楊。
chūn shì zhàn huí pú jiàn lǎo, shī cháng jié jǐn liǔ sī zhǎng.
春事戰回蒲劍老，詩腸結盡柳絲長。
sháo guāng fù bié xiū cōng jù, níng níng dōng fēng gèng yī shāng.
韶光賦別休匆遽，凝儜東風更一觴。