“霞明東崦個裹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東屯莊監秤六言三首》是宋代劉學箕創作的一首詩詞，它描繪了一幅自然景色的畫面。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

天末鴻飛際，
沙頭鷺立倍鮮。
霞明東崦個裹，
煙抹西山那邊。
上馬吟詩未覺，
舉頭望月俄圓。

中文譯文：
天空的盡頭，大雁飛翔在遼闊的天際，
沙頭上的白鷺顯得格外鮮艷。
霞光明亮地籠罩著東崦山的山腳，
煙霧輕撫著西山的另一邊。
我騎在馬上吟詩，心境如此沉醉，
抬頭仰望，月亮已然圓滿。

詩意和賞析：
這首詩詞以一幅壯麗的自然景色為背景，通過描寫天空中的大雁、沙灘上的白鷺、東崦山和西山的景色，展示了作者對自然美的感受和表達。詩人以簡約的筆觸，將自然景色描繪得生動而美麗。

詩的開篇，以"天末鴻飛際"形容大雁在天空中飛翔，給人以遼闊和壯麗的感覺。接著，用"沙頭鷺立倍鮮"形容站在沙灘上的白鷺的潔白和鮮艷。這兩句使人感受到了大自然的遼闊和生機。

接下來，詩人描繪了東崦山和西山的景色。"霞明東崦個裹"表達了東崦山被朝霞映照得明亮美麗的景象。"煙抹西山那邊"則將煙霧輕撫在西山的景色上，給人以一種神秘而溫柔的感受。通過這兩句描寫，詩人展現了山水之間的對比和和諧。

最后兩句"上馬吟詩未覺，舉頭望月俄圓"則表達了詩人在這美妙的自然景色中，沉浸在吟詩的境界中，舉目仰望的時候，發現滿月已經圓滿。這是一種在自然景色中感悟詩意、享受心靈自由的境界。

整首詩以自然景色為背景，展示了作者對自然美的贊美和對藝術創作的追求。通過簡練而生動的描寫，詩人將自然景色與詩意融合在一起，給人以美的享受和心靈的寧靜。這首詩的詩意在于表達對自然的熱愛和對藝術的追求，同時也呼喚人們去欣賞和保護自然之美。

dōng tún zhuāng jiān chèng liù yán sān shǒu
東屯莊監秤六言三首

tiān mò hóng fēi jì, shā tóu lù lì bèi xiān.
天末鴻飛際，沙頭鷺立倍鮮。
xiá míng dōng yān gè guǒ, yān mǒ xī shān nà biān.
霞明東崦個裹，煙抹西山那邊。
shàng mǎ yín shī wèi jué, jǔ tóu wàng yuè é yuán.
上馬吟詩未覺，舉頭望月俄圓。