“長吟兮閑情”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“長吟兮閑情”出自宋代劉學箕的《舟行三章》，
詩句共5個字，詩句拼音為：cháng yín xī xián qíng，詩句平仄：平平平平平。
“長吟兮閑情”全詩
《舟行三章》
容與兮扁舟，長吟兮閑情。
白石兮離離，秋云兮霙霙。
我思兮先廬，水潭兮山屏。
賬空兮鶴怨，人去兮猿驚。
早賦兮歸來，涉園兮欣欣。
白石兮離離，秋云兮霙霙。
我思兮先廬，水潭兮山屏。
賬空兮鶴怨，人去兮猿驚。
早賦兮歸來，涉園兮欣欣。
分類：
《舟行三章》劉學箕 翻譯、賞析和詩意
容和啊扁船，長吟啊有趣的事情。
白啊離離，秋云啊霙霙。
我心思啊先房屋，水潭啊山屏。
賬空鶴怨恨啊，人去啊猿驚。
早賦歸來吧，涉園啊高興。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
白啊離離，秋云啊霙霙。
我心思啊先房屋，水潭啊山屏。
賬空鶴怨恨啊，人去啊猿驚。
早賦歸來吧，涉園啊高興。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“長吟兮閑情”全詩拼音讀音對照參考
zhōu xíng sān zhāng
舟行三章
róng yǔ xī piān zhōu, cháng yín xī xián qíng.
容與兮扁舟，長吟兮閑情。
bái shí xī lí lí, qiū yún xī yīng yīng.
白石兮離離，秋云兮霙霙。
wǒ sī xī xiān lú, shuǐ tán xī shān píng.
我思兮先廬，水潭兮山屏。
zhàng kōng xī hè yuàn, rén qù xī yuán jīng.
賬空兮鶴怨，人去兮猿驚。
zǎo fù xī guī lái, shè yuán xī xīn xīn.
早賦兮歸來，涉園兮欣欣。
“長吟兮閑情”平仄韻腳
拼音：cháng yín xī xián qíng
平仄：平平平平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“長吟兮閑情”的相關詩句
“長吟兮閑情”的關聯詩句
網友評論
* “長吟兮閑情”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“長吟兮閑情”出自劉學箕的 《舟行三章》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。