“云隴躬耕新雨足”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄謝叔通宗兄題耕隱詩韻》是宋代劉學箕創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在云隴耕作，新雨滋潤著田地；
東阡南陌的水被淹沒。
市朝的官員們都忙碌著，
只有鹿豕、漁樵欣然聆聽。
我想謀求三畝的土地，
如果你能來，我們一起耕作。
早已知道世道風波險惡，
但不愿讓野人為我感到愧疚。

詩意：
這首詩詞以田園為背景，表達了詩人對耕作和田園生活的向往和珍視。詩人以自然景觀和農耕生活的描繪，傳達了對樸實生活的向往和對世俗紛擾的遠離之情。詩中的寄托情懷表達了對友誼和團結的渴望，詩人希望能與朋友共同努力，共同分享田園的喜悅和勞作的辛苦。

賞析：
《寄謝叔通宗兄題耕隱詩韻》以簡潔明快的語言描繪了農耕生活的場景，展現了對純樸生活的向往和對友情的珍視。詩中使用了大量的自然意象，如云隴、新雨、東阡南陌等，勾勒出了一幅寧靜而富有生機的鄉村畫面。市朝軒紱的忙碌與鹿豕漁樵的欣然聆聽形成鮮明對比，突顯了詩人對于自然和寧靜生活的追求。

詩人通過對田園生活的描寫，表達了對自然和樸實生活的熱愛。他希望能夠與朋友一起共同努力，分享農耕的辛勤和豐收的喜悅。詩人深知世道的風波和險惡，但他不愿讓朋友為自己受到困擾和愧疚，表達了對友誼的珍視和保護的心愿。

這首詩詞通過簡潔而生動的語言，將詩人的情感和思想表達得淋漓盡致。它展現了對農耕生活的熱愛和對友情的珍視，同時也傳達了對自然和純樸生活的追求。整首詩詞以平和、寧靜的態度呈現，使人感受到一種安詳和寬慰的情緒。

jì xiè shū tōng zōng xiōng tí gēng yǐn shī yùn
寄謝叔通宗兄題耕隱詩韻

yún lǒng gōng gēng xīn yǔ zú, dōng qiān nán mò shuǐ yūn lún.
云隴躬耕新雨足，東阡南陌水奫淪。
shì cháo xuān fú qiū duō shì, lù shǐ yú qiáo xīn yǔ líng.
市朝軒紱秋多事，鹿豕漁樵欣與聆。
wǒ yù wèi móu sān mǔ dì, jūn néng lái gòng yī lí chūn.
我欲為謀三畝地，君能來共一犁春。
zǎo zhī shì lù fēng bō xiǎn, wǎn shǒu wú lìng kuì yě rén.
蚤知世路風波險，挽首無令愧野人。