“曲曲屏山憶夢中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曉寒》是劉學箕所作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曲曲屏山憶夢中，
峭寒成陣入簾櫳。
宿香鎖盡金猊冷，
一樹梅花卻曉春。

詩意：
這首詩描繪了一個清晨的冷寒景象，詩人回憶起夢中的情景。寒冷的空氣像陣陣寒風一樣穿過窗簾進入屋內。室內的香爐中的香氣已經燃盡，金猊（一種神獸）也變得冰冷。然而，窗外的一株梅花卻映照著清晨的春光，給人帶來了一絲春天的氣息。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了冷寒的早晨景象，通過對冷與暖、寒冷與溫暖的對比，展現了詩人對春天的渴望和對美好事物的贊美。詩中運用了一系列形象的描寫手法，如"曲曲屏山"、"峭寒成陣"、"宿香鎖盡金猊冷"等，通過細膩的描繪，使讀者能夠感受到清晨的冷寒和梅花的傲立。詩人以冷寒的景象烘托出梅花的美麗，使其顯得更加鮮明、嬌艷，給人以希望和溫暖的感受。

整首詩情感凝練，通過簡短的文字傳達出作者對春天的熱切期待和對美好事物的贊美。從描寫手法來看，作者運用了對比的手法，將冷寒與溫暖、冰冷與生機相對比，產生了鮮明的視覺和情感效果。同時，詩中也融入了寫景與抒懷的元素，既描繪了清晨的景色，又表達了作者對春天的渴望和對美好事物的贊美。

總之，《曉寒》這首詩通過簡潔而形象的語言描繪了冷寒的早晨景象，并以一株梅花的出現帶來了春天的氣息，寄托了詩人對春天的向往和對美好事物的贊美。詩詞通過對冷暖、寒冷與溫暖的對比描繪，以及對梅花的描繪，使讀者在寒冷的景象中感受到一絲溫暖和希望。

xiǎo hán
曉寒

qū qū píng shān yì mèng zhōng, qiào hán chéng zhèn rù lián lóng.
曲曲屏山憶夢中，峭寒成陣入簾櫳。
sù xiāng suǒ jǐn jīn ní lěng, yī shù méi huā què xiǎo chūn.
宿香鎖盡金猊冷，一樹梅花卻曉春。