“來伴疏梅到玉堂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《碧桃》是宋代劉學箕創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

碧桃的花朵在月光下漸漸綻放，夜晚還未結束。一枝碧桃靜靜地對著白云的故鄉。三生的緣分在玄都（神話中的仙境）中自然而然地結合，來陪伴著疏疏落落的梅花一同到達玉堂（神話中的宮殿）。

詩意：
這首詩詞以碧桃花為主題，抒發了作者對美麗與神秘的追求。通過描繪夜晚的月光、碧桃花和白云，詩人表達了一種超越塵世的境界和悠遠的情感。詩中的玄都與玉堂象征著神話中的仙境，表達了人們對美好事物和超脫塵俗的向往。

賞析：
這首詩詞運用了自然景物來表達作者的內心感受，通過描繪碧桃花、白云和月光，將讀者帶入了一個超脫塵世的境界。詩詞中的碧桃花象征著美麗與神秘，而白云和月光營造了一種寧靜、悠遠的氛圍。在詩的后半部分，作者運用了神話中的元素，如玄都和玉堂，增添了神秘的色彩。整首詩詞意境深遠，給人以超然的感受。

這首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了作者對美好事物和超脫塵俗的向往，展現了宋代詩人對美的追求和對心靈世界的探索。同時，詩中的神話元素也賦予了詩詞一種神秘的色彩，讓讀者感受到超越現實的境界。整首詩詞以其美麗的意象和深邃的情感，給人一種寧靜、悠遠的感覺，引發讀者對美的思考和對詩意的追尋。

bì táo
碧桃

yuè jìn xū tíng yè wèi yāng, yī zhī jìng duì bái yún xiāng.
月浸虛庭夜未央，一枝靜對白云鄉。
sān shēng zì jié xuán dōu yuē, lái bàn shū méi dào yù táng.
三生自結玄都約，來伴疏梅到玉堂。