“村墟人蟻紛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦祝次仲八景·山市晴嵐》是宋代劉學箕創作的一首詩詞。它描繪了一個山市的景象，通過對貿易、人群、自然環境和生活瑣事的描寫，展現了生動活潑的山市景色。

這首詩詞的中文譯文如下：

貿易興旺，魚米豐盈，人們在這里交流貿易，談論農桑之事。村莊和市集上人們熙熙攘攘，如蟻群一般，日出而作，日落而息，山上的氣候宜人。酒很便宜，人們暢飲于瓷甌之中，而樵夫和漁民則過著自給自足的生活。

這首詩詞通過對山市景象的描繪，展現了繁榮的貿易、勤勞的農民和美麗的自然風光。詩人以簡潔明快的語言描繪了山市的生活場景，將人們的日常瑣事與大自然的和諧融合在一起。詩中的山市被描繪得充滿生機和活力，給人以愉悅和歡樂的感受。

整首詩詞以平易近人的語言描繪了一個生動的山市景象，通過細膩的描寫和形象的對比，展示了豐富的人文和自然景觀。它讓人們感受到了宋代山市的繁榮和人們的安樂，同時也表達了詩人對平凡生活的熱愛和贊美，給人以歡愉和寧靜的心境。

fù zhù cì zhòng bā jǐng shān shì qíng lán
賦祝次仲八景·山市晴嵐

mào yì zú yú mǐ, xiāng féng huà sāng má.
貿易足魚米，相逢話桑麻。
cūn xū rén yǐ fēn, rì xī shān qì jiā.
村墟人蟻紛，日夕山氣佳。
jiǔ jiàn zuì cí ōu, qiáo yú zì shēng yá.
酒賤醉瓷甌，樵漁自生涯。