“晚村林隱寺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《峮山鋪》是宋代劉學箕的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析。

《峮山鋪》中文譯文：
未說路行難，
山深分外寒。
晚村林隱寺，
春潤石鳴灘。
薄宦曾無補，
勞生敢自安。
羽書雖較少，
備御莫教寬。

詩意與賞析：
這首詩通過描繪山間小徑的艱難行走，表現出作者內心的苦悶和憂慮。詩人一開始提到"路行難"，暗示路途艱險，旅途不易。接著，他描述山深處的寒冷氣氛，使人感到寒冷更加深刻。

第三、四句中，詩人描繪了一個晚上村莊和林木中隱匿的寺廟，以及春天中石頭上流淌的清泉聲。這些景象給人一種寧靜和安慰感，為詩中的艱難與寒冷形成了一種對比。

接下來的兩句，詩人提到自己的官位微薄，無法對國家政務有所貢獻，但他仍然勉力工作，敢于自我安慰。最后兩句，詩人抱怨羽書很少，暗喻得到的消息和指令不足，而又警告不要對備戰軍備放松，不可麻痹大意。

整首詩以艱難的自然環境為背景，表達了詩人在個人生活和國家事務中的困苦與焦慮。盡管面臨困境，詩人仍然努力工作，堅持自我安慰，對國家的安全保衛也持有警醒的態度。這首詩通過對自然景色的描繪，展現了作者內心的情感和對現實的思考，同時也傳達了一種對堅持與警醒的呼喚。

qūn shān pù
峮山鋪

wèi shuō lù xíng nán, shān shēn fèn wài hán.
未說路行難，山深分外寒。
wǎn cūn lín yǐn sì, chūn rùn shí míng tān.
晚村林隱寺，春潤石鳴灘。
báo huàn céng wú bǔ, láo shēng gǎn zì ān.
薄宦曾無補，勞生敢自安。
yǔ shū suī jiào shǎo, bèi yù mò jiào kuān.
羽書雖較少，備御莫教寬。