“靈種飛來鶴頂紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月丹和鶴莊韻》是一首宋代的詩詞，作者是劉學箕。以下是對這首詩詞的分析。

中文譯文：
靈種飛來鶴頂紅，
誰云九轉有仙功。
廣庭曾侍東風宴，
留得霞杯照晚叢。

詩意：
這首詩描繪了一幅美麗的景象。紅色的花瓣像靈動的種子一樣，飄落在鶴的背上。詩人質疑有人聲稱九次轉世可以獲得仙人的能力。他回憶起在廣闊的庭院中曾經參加過東風的宴會，那里的霞光照亮了晚上的叢林。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景觀和抒發情感，展現了作者對美的追求和對仙境的想象。第一句描述了紅色的花瓣輕盈地飛舞在鶴的頭頂，形成了一幅動態而美麗的畫面。第二句表達了詩人對九次轉世成仙的說法的懷疑，他認為這樣的能力并非輕易可得。這反映了宋代士人對超凡境界的向往，但又對神話傳說持有一定的懷疑態度。第三句描繪了作者曾經參加過一場東風宴會，表現出他在宴會上的歡愉和對美好時刻的回憶。最后一句以霞光照亮晚上的叢林為結束，給人以溫馨和寧靜的感受。

整體上，這首詩詞通過細膩的描寫和深情的抒發，展示了作者對美的追求和對人生境界的思考。同時，詩句間的意境轉換和情感流露，使讀者在閱讀中感受到了一種超脫塵世的意境。

yuè dān hé hè zhuāng yùn
月丹和鶴莊韻

líng zhǒng fēi lái hè dǐng hóng, shuí yún jiǔ zhuàn yǒu xiān gōng.
靈種飛來鶴頂紅，誰云九轉有仙功。
guǎng tíng céng shì dōng fēng yàn, liú dé xiá bēi zhào wǎn cóng.
廣庭曾侍東風宴，留得霞杯照晚叢。