“隔林八十龐眉叟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《絕句四首》是宋代詩人周文璞創作的一首詩詞，以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
隔林八十龐眉叟，
理竹疏泉過一生。
見說石林身健日，
把書只在石中行。

詩意：
這位名叫龐眉的老人，已經八十歲高齡了。他常常在竹林間散步，享受清澈的泉水流過的美景。有人說他在石林中行走時身體非常健康，而他的書籍也只在那兒。

賞析：
這首詩描繪了一位年邁的龐眉叟，他以林木和泉水為伴，過著寧靜而自在的生活。龐眉叟的長壽和身體健康被人們傳頌，他在石林中行走，似乎與大自然融為一體。詩人通過描繪這位老人的生活狀態，表達了對自然環境的贊美和對龐眉叟智慧和長壽的敬佩。

林木和泉水是中國傳統文化中常見的意象，象征著寧靜、純潔和生命力。龐眉叟能夠沉浸在這樣的環境中，與大自然和諧相處，表現出他與自然的親近關系。他將書籍放在石頭之中，可能寓意著他把智慧融入了自然之中，通過與自然的交流和感悟來修身養性。

整首詩以簡潔的語言描繪了龐眉叟的生活境界，表達了對自然的熱愛和崇敬，同時也展示了詩人對長壽和智慧的向往。這首詩通過自然景物和人物的結合，傳達了一種寧靜、平和和與自然和諧相處的美好境界。

jué jù sì shǒu
絕句四首

gé lín bā shí páng méi sǒu, lǐ zhú shū quán guò yī shēng.
隔林八十龐眉叟，理竹疏泉過一生。
jiàn shuō shí lín shēn jiàn rì, bǎ shū zhī zài shí zhōng xíng.
見說石林身健日，把書只在石中行。