“二月寒風峭有馀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春雪》是宋代詩人周文璞的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春雪紛飛，仿佛仙館崇高如官居。二月的寒風刺骨，更加增添了這份高潔的氣息。那些驕傲的官吏們在峭壁下吟唱，空谷回音不絕。野童們在夜晚的庭院里放聲歌唱，仿佛是在展示自己的天性。村莊里的篝火閃爍不定，照亮了村民們飲酒作樂的場景，而室內的燈火照耀著讀書人的道路。突然間，聽到了窗戶被敲打的聲音，越發急促，這聲音迫使我迅速將銀礫掃至干枯的樹干上。

這首詩描繪了春天下雪的景象，通過對自然景物和人物活動的描繪，展示了不同層次的生活場景和情感氛圍。雪花紛飛的春天給人一種仙境般的感覺，令人聯想到高貴的仙館。寒風峭峭，增添了寒冷的氛圍，也使得人們更加珍惜溫暖的時刻。傲吏和野童分別代表了不同社會階層的人物，彰顯了他們各自的快樂和自由。詩中的篝火和燈火則象征了人們在寒冷的冬夜中聚集在一起，溫暖彼此的心靈。詩的最后，窗戶被敲打的聲音傳來，給整個場景帶來了一絲緊張感，同時也展示了詩人對于瞬息萬變的生活的感知和把握。

整首詩以簡潔明快的語言展示了春天雪景和人物活動的畫面，通過對細節的描繪，讓讀者感受到了春雪帶來的美好和寒冷的對比。同時，詩人也通過對不同人物的描摹，展示了社會上不同層次的人物和他們各自的生活狀態。整首詩以自然景物和人物活動為線索，將讀者帶入一個寒冷而又充滿生機的春天世界，給人以視覺和感官上的愉悅，同時也引發人們對于生活的思考和感慨。

chūn xuě
春雪

chóng xǐ xiān guǎn shì guān jū, èr yuè hán fēng qiào yǒu yú.
崇禧仙館似官居，二月寒風峭有馀。
ào lì yín é kōng qiào xià, yě tóng fàng sàn yè táng chū.
傲吏吟哦空峭下，野童放散夜堂初。
yíng yíng sù huǒ wēi cūn jiǔ, yù yù cán dēng jìng dào shū.
熒熒宿火煨村酒，煜煜殘燈鏡道書。
hū tīng dǎ chuāng shēng gèng jí, kuài yí yín lì shàng kū zhū.
忽聽打窗聲更急，快移銀礫上枯株。