“皋禽亦自如”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《送薛子舒》，朝代：宋代，作者：周文璞

《送薛子舒》是宋代文學家周文璞創作的一首詩詞。這首詩以送別薛子舒為主題，通過描寫離別的場景，表達了對友人的祝福和對離別時光的感慨。

詩詞的中文譯文：
龍泉餞語馀，便使借船居。
津吏方抽木，官人但載書。
潮通白矴石，身近碧京魚。
一卷新文就，皋禽亦自如。

詩意和賞析：
這首詩詞以離別為主題，通過描繪送別場景中的細節，展現出作者的情感和思考。詩中的詞語和意象相互交織，呈現出一幅離別時光的景象。

首先，"龍泉餞語馀"，表明詩人和薛子舒在龍泉相聚一段時間后即將分離。"便使借船居"，意味著薛子舒將離開，借船遠行。這里的"借船居"可以理解為暫時乘船而居，強調離別的臨時性和不舍之情。

接下來，"津吏方抽木，官人但載書"，描繪了送別的場景。津吏即指渡口的官吏，"抽木"表示正準備劃船。"官人但載書"表明薛子舒只帶著書籍，意味著他對知識的追求和對學問的熱愛。

然后，"潮通白矴石，身近碧京魚"，通過描繪江潮漲落和石頭上的白色浪花，以及水中的碧綠魚群，展示了自然景觀。這里的景物描寫給人一種廣闊、自然和寧靜的感受，與離別的情緒形成鮮明的對比。

最后，"一卷新文就，皋禽亦自如"，表達了對薛子舒未來發展的祝福。"一卷新文就"表示薛子舒將創作出新的文學作品，而"皋禽亦自如"則映射出即將離去的薛子舒將在新的環境中找到自己的歸宿，繼續追求藝術創作。

總的來說，這首詩詞通過描繪離別的場景和自然景觀，表達了作者對友人的祝福和對離別時光的感慨。同時，通過對自然景物和人物的對比描寫，展示了離別情感和未來的美好期待。這首詩詞在情感表達和意象描繪上都具有一定的藝術價值，展現出宋代文人的獨特詩意。

sòng xuē zi shū
送薛子舒

lóng quán jiàn yǔ yú, biàn shǐ jiè chuán jū.
龍泉餞語馀，便使借船居。
jīn lì fāng chōu mù, guān rén dàn zài shū.
津吏方抽木，官人但載書。
cháo tōng bái dìng shí, shēn jìn bì jīng yú.
潮通白矴石，身近碧京魚。
yī juàn xīn wén jiù, gāo qín yì zì rú.
一卷新文就，皋禽亦自如。