“吟行九曲溪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《轆轤體》是宋代文學家周文璞的作品。這首詩描繪了一個野人，他在閑暇時常常吟詠著深奧玄妙的詩篇。他游歷了千山寺和蜿蜒曲折的九曲溪，感受到大自然的壯麗景色。詩中提到了一個補天的人，他與野人有著相同的志趣，追求自由自在的生活。然而，野人并不受人關注，他的離去無人察覺，仿佛他沉醉于天空之中，一片無憂無慮的泥濘之中。

這首詩詞極富意境，通過描繪野人的生活和境遇，傳達了自由自在、超脫塵俗的情懷。野人以詩歌為媒介，表達對自然和人生的感悟，他的心境純凈而深沉。他行走在山寺和溪水之間，感受大自然的美妙與寧靜。他與補天的人共同追求自由和獨立，他們都追求一種與世無爭的狀態。

然而，詩中也流露出一絲無奈和孤獨。野人的存在似乎被人們忽略，沒有人關心他的去留。他的離去如同一場醉酒般的迷茫，沒有人去追問他的去向。這種情景揭示了現實社會中個體的孤獨和被忽視的現象，使人不禁對人與人之間的關系和社會的冷漠產生思考。

《轆轤體》通過細膩的描寫和暗示，寄寓了對自由、超脫和孤獨的思考。這首詩以簡潔而深遠的語言，展現了作者對自然和人生的獨特感悟，引發讀者對生活的深思和對人與人之間關系的思考。

lù lú tǐ
轆轤體

yě rén wú shì shí, cháng sòng jí xuán shí.
野人無事時，常誦極玄時。
xiě biàn qiān shān sì, yín xíng jiǔ qǔ xī.
寫遍千山寺，吟行九曲溪。
shuí wèi bǔ tiān shǒu, tóng shì jué yún ér.
誰為補天手，同是決云兒。
yù qù wú rén wèn, jīn xiāo zuì shì ní.
欲去無人問，今霄醉似泥。