“何年燕巢木”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戊辰感事二首》是宋代周文璞的一首詩詞。這首詩描述了戊辰年間（指宋徽宗政權時期）幕府權臣的威勢，以及軍師的聰明才智。詩人表達了對時局的感慨和對權力游戲的思考。

這首詩詞的中文譯文如下：

幕府才方盛，軍師意最高。
何年燕巢木，幾處馬騰槽。
馳騁心方壯，指麾身更勞。
周詩歌勞徠，費誓說逋逃。
行闕占風角，穹廬拜羽旄。
飛騰真有種，淡泊正相遭。

這首詩詞的詩意表達了作者對當時幕府權臣的強大與權勢的思考。"幕府才方盛"暗指幕府權臣的才能非常出眾，讓人刮目相看。"軍師意最高"則贊賞了軍師的智慧和決策能力。接著，詩人提問了一系列反問句，"何年燕巢木，幾處馬騰槽"，暗示了當時政治環境中的不確定性和動蕩局勢。

隨后，詩人表達了自己對權力的追求和壯志凌云的心態。"馳騁心方壯，指麾身更勞"表達了他追求進取、展現自己的雄心壯志，但也暗含著權力斗爭的辛勞和犧牲。接下來的兩句"周詩歌勞徠，費誓說逋逃"則揭示了詩人自己在政治斗爭中的艱辛和辭官逃避的心態。

最后兩句"行闕占風角，穹廬拜羽旄"和"飛騰真有種，淡泊正相遭"則表達了詩人對權力游戲的觀察和思考。"行闕占風角，穹廬拜羽旄"意味著在政治斗爭中占據有利的位置并接受皇帝的賞識，但作者認為那種飛騰的權力地位背后也有著淡泊和遭遇。

這首詩詞通過對當時政治局勢和權力斗爭的描繪，展現了詩人對權力游戲的思考和對淡泊處世的追求。同時，通過對幕府權臣和軍師的贊頌，也折射出作者對才能和智慧的崇敬之情。整首詩詞言簡意賅，字字珠璣，給人留下深刻的印象。

wù chén gǎn shì èr shǒu
戊辰感事二首

mù fǔ cái fāng shèng, jūn shī yì zuì gāo.
幕府才方盛，軍師意最高。
hé nián yàn cháo mù, jǐ chù mǎ téng cáo.
何年燕巢木，幾處馬騰槽。
chí chěng xīn fāng zhuàng, zhǐ huī shēn gèng láo.
馳騁心方壯，指麾身更勞。
zhōu shī gē láo lái, fèi shì shuō bū táo.
周詩歌勞徠，費誓說逋逃。
xíng quē zhàn fēng jiǎo, qióng lú bài yǔ máo.
行闕占風角，穹廬拜羽旄。
fēi téng zhēn yǒu zhǒng, dàn bó zhèng xiāng zāo.
飛騰真有種，淡泊正相遭。