“蕭晨晞發扶桑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和雁湖先生病起自警八章》是宋代程公許創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
永夜里，朝陽升起，照亮了騫樹。
清晨的曙光灑在扶桑之上。
這種奇妙的景象一直存在，
就像心齋中坐忘的境界。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的景象，即在永夜中，朝陽的光芒照亮了高聳的騫樹，清晨的曙光灑在扶桑上。詩人通過這個景象表達了一種禪境的境界，即心齋中坐忘的狀態。詩人在朝陽和清晨的景象中感受到了大自然的奇妙和寧靜，通過此景啟發自己反思生命的意義和方向。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個富有禪意的景象，展示了作者對自然和內心境界的感悟。"永夜朝元"的對比烘托出朝陽的輝煌，凸顯了清晨帶來的新生與希望。騫樹象征著高尚與崇高，而扶桑則代表著東方的美好與神秘。詩人通過描述這一景象，表達了對自然界的敬畏和贊美，同時也喚起了讀者對內心清明和靜謐的向往。

詩中提到的"心齋坐忘"是禪宗的修行方式，意味著擺脫雜念，使心靈達到超脫世俗的境界。這種境界是一種超越煩惱和紛擾的狀態，讓人感受到內心的寧靜與平和。通過將這種禪境與自然景象相結合，詩人呈現了一種內外合一的境界，讓讀者沉浸在寧靜與美好的氛圍中。

總的來說，這首詩詞展示了程公許對自然與內心境界的感悟，并通過景象的描繪和禪境的表達，營造出一種寧靜與超脫的意境，使讀者得到心靈上的啟迪和震撼。

hé yàn hú xiān shēng bìng qǐ zì jǐng bā zhāng
和雁湖先生病起自警八章

yǒng yè cháo yuán qiān shù, xiāo chén xī fā fú sāng.
永夜朝元騫樹，蕭晨晞發扶桑。
miào chù běn lái yī guàn, hé yì xīn zhāi zuò wàng.
妙處本來一貫，何異心齋坐忘。