“粉雉周遭山四圍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《借宿洞門五絕》
朝代：宋代
作者：程公許

詩意和賞析：
《借宿洞門五絕》是宋代文人程公許所創作的一首詩詞。這首詩以洞門為背景，描繪了一幅山水清幽的景象，展示了自然與人文的和諧之美。

詩中描述了作者忽然來到凌云閣，似乎是在借宿。凌云閣位于高處，使得作者可以俯瞰四周的山巒。周圍的山巒如同粉雉一般，美麗而寧靜。這里的清音亭上有人在演奏音樂，使得整個環境更加宜人。

詩中還提到峨眉，峨眉山位于四川，以其秀美的山峰和險峻的地勢而聞名。峨眉山上常年積雪，而這些雪在風中飄揚，形成了一幅壯麗的景象。這里的景色如同雪浪翻騰而起，給人以美的享受。

整首詩以洞門為中心，通過描繪洞門周邊的山水景色，展示了自然界的美麗和寧靜。作者通過凌云閣、粉雉、清音亭和峨眉的描繪，以及雪浪的形象，表達了對大自然的贊美和對美好景色的追求。詩中的意象豐富、用詞精練，通過形象的描繪和美好景色的聯想，給人以視覺和聽覺上的愉悅。整首詩以山水之美為主題，展現了宋代文人對大自然的熱愛和對美的追求，同時也表達了對寧靜和和諧生活的向往。

這首詩詞通過形象的描繪和意象的聯想，帶領讀者進入一幅山水畫中，感受到了自然之美和寧靜之境。它對大自然的贊美和對美好景色的追求，以及對寧靜和和諧生活的向往，使得讀者在閱讀中可以感受到身心的寧靜和愉悅。同時，這首詩也展現了宋代文人的審美情趣和對自然的熱愛，具有一定的藝術價值。

jiè sù dòng mén wǔ jué
借宿洞門五絕

yì xíng hū shàng líng yún gé, fěn zhì zhōu zāo shān sì wéi.
意行忽上凌云閣，粉雉周遭山四圍。
hé yǐ qīng yīn tíng shàng zuò, é méi sǎo cuì xuě tāo fēi.
何以清音亭上座，峨眉掃翠雪濤飛。