“苦為痎病費醫治”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首宋代程公許所作的《丙子重陽觸事有賦絕句七首》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

盤水平生謹自持，
這里的"盤水平"指的是程公許自己的名字。詩人以自己的名字來開頭，表達了他對自己生活的謹慎和自持。這種自持的態度可能是對世事變遷的回應，也可能是對自身身體上的困擾的應對。

苦為痎病費醫治，
詩人提到自己曾經因為痎病而受苦，并為此付出了很多金錢和精力來治療。這里的"痎病"指的是一種疾病，可能是程公許自身所患的疾病。通過描寫自己的痛苦經歷，詩人表達了對疾病的抱怨和對醫治的追求。

一秋偏識端居味，
在這個秋天里，詩人更加深刻地認識到了安守一方平凡生活的滋味。"端居"指的是守正道、守望安寧的生活方式。詩人通過"一秋"來強調時間的流轉和變遷，以此凸顯了對穩定和寧靜生活的珍視。

余事何妨讀杜詩。
盡管生活中有很多瑣事和煩惱，但詩人認為這并不妨礙他閱讀杜甫的詩歌。這句話表達了詩人對杜詩的喜愛和對藝術的追求。杜甫是唐代著名的詩人，他的詩作以其豪放、激昂的風格而聞名，被程公許視為一種精神的寄托和心靈的慰藉。

整首詩描繪了程公許對自己生活的反思和體驗。詩人通過謹守自身的生活原則來回應世事的變遷，并在面對疾病的折磨時表現出堅韌和毅力。盡管生活中有種種困擾，但詩人通過閱讀杜甫的詩歌來尋求心靈的慰藉和啟示。整體而言，這首詩詞表達了程公許對生活的態度和對藝術的熱愛，展示了他對人生境遇的思考和對內心世界的追求。

bǐng zǐ chóng yáng chù shì yǒu fù jué jù qī shǒu
丙子重陽觸事有賦絕句七首

pán shuǐ píng shēng jǐn zì chí, kǔ wèi jiē bìng fèi yī zhì,
盤水平生謹自持，苦為痎病費醫治，
yī qiū piān shí duān jū wèi, yú shì hé fáng dú dù shī.
一秋偏識端居味，余事何妨讀杜詩。