“記擘吟箋手欲皴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“記擘吟箋手欲皴”出自宋代程公許的《虞使君示春日喜雨六絕和韻》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jì bāi yín jiān shǒu yù cūn,詩句平仄:仄平平平仄仄平。
“記擘吟箋手欲皴”全詩
《虞使君示春日喜雨六絕和韻》
記擘吟箋手欲皴,至今滿篋玉湖春。
郢人妙質何曾死,乞與風斤運用神。
郢人妙質何曾死,乞與風斤運用神。
分類:
《虞使君示春日喜雨六絕和韻》程公許 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《虞使君示春日喜雨六絕和韻》(宋代)
虞使君示春日喜雨六絕和韻,
程公許
【中文譯文】
虞使君以六絕和韻表達對春日降雨的喜悅,
作者程公許。
【詩意】
這首詩是程公許寫給虞使君的,表達了作者對春日降雨的喜悅之情。詩中通過使用六絕和韻的形式,將對春雨的贊美和喜悅之情表達得淋漓盡致。虞使君和程公許都深深感受到了春雨的恩澤,他們相信這場雨將給大地帶來豐收和生機。
【賞析】
這首詩通過精妙的表達手法和優美的詩句,展現了作者對春雨的喜悅之情。詩中使用了六絕和韻的形式,給詩篇增添了韻律感,使整首詩行井然有序。作者以“滿篋玉湖春”來形容春日降雨,意指雨水滿滿地充盈在湖泊之中,給人以豐富和滋潤的感覺。詩中還提到了郢人的美麗和神奇之處,暗示著春雨的神奇力量能夠賦予人們幸福和希望。最后,作者以“乞與風斤運用神”來表達對春雨的祝福,希望春雨能夠給大地帶來豐收和繁榮。
整首詩以簡潔明快的語言描繪了春日喜雨的美好,表達了對自然恩賜的感激之情。通過對自然景觀的描繪和對春雨的贊美,詩人傳遞了對生命和希望的謳歌,使讀者在閱讀中感受到春雨帶來的清新和喜悅。詩中的意象鮮明生動,語言簡練而富有節奏感,給人以美的享受和思考的空間,展現了宋代詩人的才華和情感表達的功力。
“記擘吟箋手欲皴”全詩拼音讀音對照參考
yú shǐ jūn shì chūn rì xǐ yǔ liù jué hé yùn
虞使君示春日喜雨六絕和韻
jì bāi yín jiān shǒu yù cūn, zhì jīn mǎn qiè yù hú chūn.
記擘吟箋手欲皴,至今滿篋玉湖春。
yǐng rén miào zhì hé zēng sǐ, qǐ yǔ fēng jīn yùn yòng shén.
郢人妙質何曾死,乞與風斤運用神。
“記擘吟箋手欲皴”平仄韻腳
拼音:jì bāi yín jiān shǒu yù cūn
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“記擘吟箋手欲皴”的相關詩句
“記擘吟箋手欲皴”的關聯詩句
網友評論
* “記擘吟箋手欲皴”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“記擘吟箋手欲皴”出自程公許的 《虞使君示春日喜雨六絕和韻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。