“悠悠千古意茫然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《虞使君示春日喜雨六絕和韻》是宋代詩人程公許所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
悠悠千古意茫然，
婭姹誰非倚市妍。
心事相期流俗外，
牽聊玉海儻同編。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對春日喜雨的喜悅之情。詩中展現了千古以來人們對春雨的美好向往，同時也描繪了女子們在市井繁華中的倚門倚窗的婀娜風姿。然而，詩人卻將自己的心事與俗世隔絕，期待能與心有靈犀之人共享美好時光。

賞析：
這首詩詞以簡練的文字展現了程公許對春日喜雨的喜悅之情。"悠悠千古意茫然"一句以四個字概括了千古以來人們對春雨的向往之情，表達了時間的悠久和人們對美好的永恒追求。"婭姹誰非倚市妍"一句以六個字描繪了市井繁華中女子們倚門倚窗的婀娜風姿，形象生動。"心事相期流俗外"一句以六個字表達了詩人對俗世的超脫，他將自己的心事寄托于與有靈犀之人相遇的期許。"牽聊玉海儻同編"一句以六個字展現了詩人與有靈犀之人共享美好時光的愿望，繼續用美好的意境營造出詩人內心的寧靜與歡愉。

整首詩詞以簡潔明快的語言，勾勒出了詩人對春雨和與有靈犀之人共同分享美好時光的向往之情。通過對時間、女子、超脫和美好的描繪，詩人將自然景物與人情世故相結合，展示了他對理想生活的追求和對內心寧靜的渴望。整首詩詞給人以輕盈愉悅的感覺，讀來令人心曠神怡，引發讀者對美好生活的思考和向往。

yú shǐ jūn shì chūn rì xǐ yǔ liù jué hé yùn
虞使君示春日喜雨六絕和韻

yōu yōu qiān gǔ yì máng rán, yà chà shuí fēi yǐ shì yán.
悠悠千古意茫然，婭姹誰非倚市妍。
xīn shì xiāng qī liú sú wài, qiān liáo yù hǎi tǎng tóng biān.
心事相期流俗外，牽聊玉海儻同編。