“酒莫多斟且緩觴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《惜別五首》是宋代程公許所創作的一首詩詞。這首詩詞表達了離別之情，通過描繪酒宴、停舟、夜晚和梅花等元素，展現了詩人對別離的思念和傷感。

詩詞的中文譯文：
酒莫多斟且緩觴，
停舟沙步更徜徉。
清江后夜長相憶，
賸撚梅花訴斷腸。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪離別的場景和情感，表達了詩人對離別的惜別之情。詩人開始勸酒者不要斟滿酒杯，而是要慢慢品味，這暗示了詩人對別離的痛苦和不舍之情。停舟的描繪表明詩人正處于離別的時刻，停下腳步，沉浸在離別的情緒之中。清江后夜的描寫暗示了夜晚的寂靜和思念的加深，詩人在長夜中沉浸在對離別的回憶之中。最后一句詩詞中的梅花象征著堅強和寒冷的冬季，詩人將梅花與自己的心情相比，表達了他對離別所帶來的痛苦和煎熬的訴說。

這首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，表達了詩人深深的離別之情。無論是停舟的徘徊，還是夜晚的長憶，都凸顯了詩人內心深處的思念和傷感。梅花的形象更是給了詩詞以情感的高潮，表達了詩人內心被離別撕扯的痛苦和煎熬。整首詩詞流暢自然，用字簡練而有力，給人以深遠的思考空間，讓讀者感受到離別所帶來的情感沖擊和痛楚。

xī bié wǔ shǒu
惜別五首

jiǔ mò duō zhēn qiě huǎn shāng, tíng zhōu shā bù gèng cháng yáng.
酒莫多斟且緩觴，停舟沙步更徜徉。
qīng jiāng hòu yè zhǎng xiàng yì, shèng niǎn méi huā sù duàn cháng.
清江后夜長相憶，賸撚梅花訴斷腸。