“懶慢無才可熱官”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上元即事四首》是宋代程公許所作的一首詩詞，本文將對其進行分析，包括中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
懶慢無才可熱官，
良辰何以博親歡。
翻思田舍朋簪盍，
濁酒青燈語夜闌。

詩意：
這首詩詞表達了作者程公許的某種情感和心境。他自稱懶慢無才，無法在官場上得到重用，因此無法享受官員的待遇和熱情款待。他感嘆自己無法在美好的時光中尋求親朋好友的歡聚。反而常常思念起自己的故鄉，想念鄉間的朋友和家人，感嘆自己不能與他們共享快樂。他沉浸在酒色之中，夜晚時分，喝著渾濁的酒，倚靠在青燈下，孤獨地自言自語，直到深夜。

賞析：
這首詩詞以簡練而富有情感的語言，表達了作者內心的孤獨和無奈。作者自稱懶慢無才，以此來表達自己在官場上沒有出人頭地的感受。他對官場的冷漠和疏離感表現得淋漓盡致。同時，他通過對田園和鄉間生活的懷念，突出了自己與親朋好友的溫馨互動與快樂時光的對比。最后，酒和燈成為他孤獨的伴侶，夜晚的靜謐和寂寞被詩詞所凸顯。整首詩詞以簡潔的文字描繪了作者的內心世界，表達了他對生活現狀的無奈和對美好時光的渴望。

這首詩詞通過對個人情感和現實境遇的描繪，展示了宋代士人的獨特心態和對官場生活的矛盾體驗。它既有個人的感嘆和無奈，又帶有對鄉村生活和親情的懷念，形成了一種獨特的意境。讀者可以從中感受到作者的情感共鳴，并在思考中體味到生活的復雜性和人生的無常。

shàng yuán jí shì sì shǒu
上元即事四首

lǎn màn wú cái kě rè guān, liáng chén hé yǐ bó qīn huān.
懶慢無才可熱官，良辰何以博親歡。
fān sī tián shè péng zān hé, zhuó jiǔ qīng dēng yǔ yè lán.
翻思田舍朋簪盍，濁酒青燈語夜闌。