“潁昌舊第歸無日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“潁昌舊第歸無日”出自宋代程公許的《次韻感懷》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yǐng chāng jiù dì guī wú rì,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。
“潁昌舊第歸無日”全詩
《次韻感懷》
四海堂堂范與蘇,斯文價重百車渠。
潁昌舊第歸無日,且向蟇津穩僦居。
潁昌舊第歸無日,且向蟇津穩僦居。
分類:
《次韻感懷》程公許 翻譯、賞析和詩意
《次韻感懷》是宋代程公許所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
四海之中,范與蘇同為名士,他們的學識淵博價值連城。我回到潁昌的舊宅,每天都過得無憂無慮,安居在蟇津。
詩意:
這首詩詞表達了詩人程公許對于范仲淹和蘇軾的贊美和懷念之情。范仲淹和蘇軾都是宋代文學史上的杰出人物,他們的學識和品德備受推崇。詩人程公許回到自己的故居潁昌,感嘆范仲淹和蘇軾的偉大成就,并且以他們為榜樣,過上了寧靜安穩的生活。
賞析:
這首詩詞通過對范仲淹和蘇軾的稱贊,展現了詩人對于他們的景仰之情。范仲淹是北宋時期的政治家和文學家,他以清廉的政績和杰出的文才著稱。蘇軾則是北宋時期的文學家和政治家,他以豪放灑脫的詩風和卓越的才華聞名于世。詩中的"四海堂堂范與蘇"形容了他們的卓越之才和偉大的人格魅力。
詩人程公許回到潁昌的舊宅,潁昌是他的故鄉,回到故居讓他倍感親切和寧靜。"百車渠"是指安定的生活,"歸無日"表示日子過得無憂無慮。"蟇津"則是詩人的居住地,這里被描述為穩定和安逸的居所。
整首詩詞抒發了詩人對范仲淹和蘇軾的敬仰之情,也表達了他在故鄉潁昌過上平和生活的愉悅心情。同時,通過描繪范仲淹和蘇軾的事跡和詩人的安逸生活,詩詞也寄托了對和平安定的向往和珍惜。
“潁昌舊第歸無日”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn gǎn huái
次韻感懷
sì hǎi táng táng fàn yǔ sū, sī wén jià zhòng bǎi chē qú.
四海堂堂范與蘇,斯文價重百車渠。
yǐng chāng jiù dì guī wú rì, qiě xiàng má jīn wěn jiù jū.
潁昌舊第歸無日,且向蟇津穩僦居。
“潁昌舊第歸無日”平仄韻腳
拼音:yǐng chāng jiù dì guī wú rì
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“潁昌舊第歸無日”的相關詩句
“潁昌舊第歸無日”的關聯詩句
網友評論
* “潁昌舊第歸無日”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“潁昌舊第歸無日”出自程公許的 《次韻感懷》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。