“休沐許寬書檄繞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和馮潔已節夜見過二首》是宋代程公許所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意解析和賞析：

中文譯文：
我生恨不際休嘉，
浩蕩憂思未有涯。
書劍伴人常作客，
氍毹暖夢暫還家。
葭灰漸喜回陽律，
麥隴時須潤雪花。
休沐許寬書檄繞，
靜中較似日長些。

詩意解析：
這首詩詞表達了作者程公許內心深處的情感和思考。詩人抒發了自己對生活的不滿和憂慮，同時也展現了對家庭和友情的思念和珍視。通過描繪一系列景物和情感的交融，詩人表達了對于平淡生活中的一些愿望和希冀。

賞析：
詩詞的開頭寫道“我生恨不際休嘉”，表達了作者對自身境遇的不滿，渴望有更好的生活環境。接著，詩人借著書劍之物，表達了自己常常離家作客的情況，暗示著自己在外奔波的辛勞與孤寂。然而，氍毹的溫暖和夢中的歸家，給予了詩人片刻的慰藉和安慰。

接下來的幾句中，詩人描述了葭灰回陽、麥隴潤雪的景象，以自然的變化來映襯自己內心的喜悅和期盼。這里使用了對比的手法，將自然景物的變化與詩人內心的情感相結合，突出了生活中的喜悅和希望。

最后兩句“休沐許寬書檄繞，靜中較似日長些”，表達了詩人對于閑暇時光的向往，希望能在寧靜中享受更多的時間，感受生活的美好。這里用“休沐”和“靜中”來形容寧靜和放松的狀態，與前文中的辛勞和憂慮形成了鮮明的對比。

整首詩詞通過描繪詩人的內心感受和對生活的思考，以及對家庭和友情的思念，展現了一個平凡人的內心世界和對美好生活的追求。同時，通過自然景物的描繪和情感的交融，賦予了詩詞以深刻的意境和情感共鳴。

hé féng jié yǐ jié yè jiàn guò èr shǒu
和馮潔已節夜見過二首

wǒ shēng hèn bù jì xiū jiā, hào dàng yōu sī wèi yǒu yá.
我生恨不際休嘉，浩蕩憂思未有涯。
shū jiàn bàn rén cháng zuò kè, qú shū nuǎn mèng zàn huán jiā.
書劍伴人常作客，氍毹暖夢暫還家。
jiā huī jiàn xǐ huí yáng lǜ, mài lǒng shí xū rùn xuě huā.
葭灰漸喜回陽律，麥隴時須潤雪花。
xiū mù xǔ kuān shū xí rào, jìng zhōng jiào shì rì zhǎng xiē.
休沐許寬書檄繞，靜中較似日長些。