“一縷千鈞扶世緒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《送道傳達室侄補中國學二首》

詩意：
這首詩描繪了竹林中眾多的賢才，表達了對他們修鼎盛大的年華的贊美。詩人認為他們是世界的支柱，他們的思想在世間起到了重要的作用。他們的學術成就和才華壓倒了其他的學者，使他們成為儒家學者中的領袖。他們的聲望和學識引領了整個時代的風氣，并且在幽靜的谷地中建立了自己的聲名。然而，詩人也提醒他們，獲得高官厚祿需要不斷地學習和磨礪。

賞析：
這首詩以竹林為背景，通過對竹林中的人才的描繪，表現了宋代時期學術繁榮的景象。竹林象征著清雅和高潔，詩人將之與眾多的賢才相聯系，展示了一個飽含才華和學識的時代。詩中的"修鼎盛大年"一句，形象地描繪了那個時代學術的輝煌和繁榮。"一縷千鈞扶世緒，三條八韻壓儒先"這兩句表達了這些賢才的思想和學識的重要性，他們的影響力超越了其他學者。"辟雍振鷺翔而集，幽谷鳴鶯自此遷"這兩句描繪了這些賢才的聲望和學識在幽靜的谷地中傳承和發揚，他們成為時代的楷模和典范。最后兩句"可但積分縻好爵，事須學識細磨研"提醒了這些賢才，雖然他們已經有了聲望和地位，但要想保持這些，還需要不斷地學習和提高自己的修養。

這首詩以簡潔的語言展現了宋代學術繁榮的景象，通過對竹林中賢才的描繪，表達了對他們學識和才華的贊美。詩中融入了自然的意象，使整個詩篇更加生動有趣。同時，詩人也對這些賢才提出了要求，提醒他們要不斷地學習和磨礪自己，以保持他們的地位和聲望。整首詩情感飽滿，意境優美，展現了宋代學術繁榮的盛景。

sòng dào chuán dá shì zhí bǔ zhōng guó xué èr shǒu
送道傳達室侄補中國學二首

zhú lín duō tǐng gù duō xián, zi gèng kuā xiū dǐng shèng dà nián.
竹林多挺固多賢，子更夸修鼎盛大年。
yī lǚ qiān jūn fú shì xù, sān tiáo bā yùn yā rú xiān.
一縷千鈞扶世緒，三條八韻壓儒先。
bì yōng zhèn lù xiáng ér jí, yōu gǔ míng yīng zì cǐ qiān.
辟雍振鷺翔而集，幽谷鳴鶯自此遷。
kě dàn jī fēn mí hǎo jué, shì xū xué shí xì mó yán.
可但積分縻好爵，事須學識細磨研。