“否臧勿用較煩言”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送道傳達室侄補中國學二首》是宋代程公許創作的一首詩詞。這首詩以表達對補授學位的侄子的祝福和鼓勵為主題，展示了作者對家族成員的關懷和對傳統學問的重視。

詩詞中的“冰霜一節感親恩，褒詔東來耀里門”表達了作者對家族長輩的敬愛之情。通過冰霜的比喻，傳遞了家族傳統的堅韌和堅持，同時也表達了對親人的感激之情。接下來的“孝敬自能通造物，否臧勿用較煩言”強調了孝順和敬老的重要性，認為只有通過盡孝的行為才能真正與天地萬物相通。這里的“否臧”指責任和義務，作者表示不需要過多言辭的繁瑣辯解，而是通過實際行動來表達。

在下一句中，“靈棒未老須三斧，拍桂歸來共一尊”展現了作者對侄子學業的期許和鼓勵。這里的“靈棒”指代學問，表示學問的力量不會因為年齡的增長而減退，仍然需要不斷努力。而“三斧”則意味著要不斷磨煉和提高自己的才能，以成就更高的境界。最后一句“須信倚門朝夕望，未空六館駐何蕃”表達了作者對侄子的期望和希望，希望他能在學問上有所成就，不辜負家族的期待和努力。

這首詩詞通過表達對家族親人的感激和關懷，以及對傳統學問的重視和鼓勵，展現了作者作為長輩和學者的責任與期望。同時，詩中運用了比喻和象征手法，使詩意更加深遠，寓意深刻。整體上，這首詩詞充滿了家族情感和教育意義，是一首富有溫情和敬意的作品。

sòng dào chuán dá shì zhí bǔ zhōng guó xué èr shǒu
送道傳達室侄補中國學二首

bīng shuāng yī jié gǎn qīn ēn, bāo zhào dōng lái yào lǐ mén.
冰霜一節感親恩，褒詔東來耀里門。
xiào jìng zì néng tōng zào wù, fǒu zāng wù yòng jiào fán yán.
孝敬自能通造物，否臧勿用較煩言。
líng bàng wèi lǎo xū sān fǔ, pāi guì guī lái gòng yī zūn.
靈棒未老須三斧，拍桂歸來共一尊。
xū xìn yǐ mén zhāo xī wàng, wèi kōng liù guǎn zhù hé fān.
須信倚門朝夕望，未空六館駐何蕃。