“欲問飛仙參要訣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《文耀閣》是宋代程公許創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一個位于中天臺畔的寬敞東軒，以及人們面對滄海桑田的變遷，不再去討論。詩人渴望了解飛仙的秘訣，他在清晨一覺醒來時，看到太陽的光輝正吞噬著黑暗。

這首詩詞通過描繪一個寬敞的東軒和太陽的日出，傳達了詩人對于人生變遷和追求超越凡塵的思考。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《文耀閣》中文譯文：
中天臺畔敞東軒，
滄海桑田且勿論。
欲問飛仙參要訣，
晨興來就日華吞。

詩意和賞析：
《文耀閣》以簡潔的語言表達了程公許的哲思和追求。詩詞開篇以"中天臺畔敞東軒"來描繪寬敞的東軒，這里可能是詩人的隱居之所，也象征著超越塵世的境界。"滄海桑田且勿論"表達了詩人對于歷史變遷和世事變化的淡然態度，他認為這些問題不值得深究。

隨后，詩人表達了自己對于飛仙之道的渴望，想要了解成仙的訣竅。"欲問飛仙參要訣"體現了詩人對于超越凡塵、追求卓越境界的向往和好奇。這里的飛仙可以理解為超脫塵世的修行者，象征著追求卓越和超越的人生境界。

最后兩句"晨興來就日華吞"描繪了清晨時太陽升起的景象。太陽的光輝吞噬著黑暗，象征著新的一天的開始，也寓意著希望和啟示。這句表達了詩人在追求飛仙之道時，希望能夠在新的一天中獲得啟發和指引。

整首詩詞通過簡潔而意境深遠的語言，展示了程公許對于人生變遷的淡然態度和對于超越凡塵的追求。他在寬敞的東軒中思考歷史變遷，對于這些變化不再過多糾結，而是將關注點放在追求卓越的飛仙之道上。清晨的太陽吞噬黑暗，給予他新的希望和啟示，激發他對于超越的熱情。整首詩詞意境深遠，富有啟迪和哲思，表達了詩人對于追求卓越和超越的追求和向往。

wén yào gé
文耀閣

zhōng tiān tāi pàn chǎng dōng xuān, cāng hǎi sāng tián qiě wù lùn.
中天臺畔敞東軒，滄海桑田且勿論。
yù wèn fēi xiān cān yào jué, chén xīng lái jiù rì huá tūn.
欲問飛仙參要訣，晨興來就日華吞。