“長與西山面目親”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題詩卷》是一首宋代的詩詞，作者是程公許。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
嚼雪哦詩格外清，
誰令失腳入紅塵。
錦囊二十篇中景，
長與西山面目親。

詩意：
這首詩描繪了一位詩人對詩歌的贊美和自省之情。詩人咀嚼雪花，感受到雪的純凈，進而認識到自己為何迷失于塵世之中。他意識到自己曾經的詩篇中所描繪的景物，雖然豐富多彩，但與西山的真實美景相比，仍然相去甚遠。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了詩人對純凈和詩歌本質的思考。咀嚼雪花象征著詩人在心靈上的凈化和洞察力的提升。通過對雪的感受，詩人反思自己如何陷入了世俗的紅塵之中，暗示了現實生活的喧囂和雜亂。詩人將自己曾創作的二十篇詩歌比作收納景物的錦囊，而這些詩篇與西山的真實美景相比較，顯得蒼白無力。西山作為一種自然的象征，代表著純凈和超越塵世的美。詩人通過對比，表達了對純凈和真實的向往，以及對自己過去創作的反思。

整首詩以簡練的語言和意象，將純凈與塵世、詩歌與現實進行對比，突顯了詩人內心的思考和對美的追求。通過這種對比，詩人表達了對現實世界的失望和對詩歌純粹性的追求，以及對真實美景的向往。這首詩以簡潔而深刻的方式，勾勒出了詩人內心的復雜情感和對美的追求，給人以啟迪和思考。

tí shī juàn
題詩卷

jué xuě ó shī gé wài qīng, shuí lìng shī jiǎo rù hóng chén.
嚼雪哦詩格外清，誰令失腳入紅塵。
jǐn náng èr shí piān zhōng jǐng, zhǎng yǔ xī shān miàn mù qīn.
錦囊二十篇中景，長與西山面目親。