“一席如鏡平”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一席如鏡平”出自宋代程公許的《圓嶠》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yī xí rú jìng píng,詩句平仄:平平平仄平。
“一席如鏡平”全詩
《圓嶠》
群峰最高處,一席如鏡平。
煙霞敞松牖,風月棲茅楹。
仙姑紫綺裘,飛步白玉京。
揮手一長嘯,四海風法
煙霞敞松牖,風月棲茅楹。
仙姑紫綺裘,飛步白玉京。
揮手一長嘯,四海風法
分類:
《圓嶠》程公許 翻譯、賞析和詩意
詩詞《圓嶠》是宋代程公許所作,描繪了群峰最高處的景象。以下是我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
群峰最高處,一席如鏡平。
煙霞敞松牖,風月棲茅楹。
仙姑紫綺裘,飛步白玉京。
揮手一長嘯,四海風法。
詩意:
這首詩以山峰為背景,描繪了峰巔的景象。整個山峰平坦如鏡,敞開的窗戶中飄逸著煙霞,風月停留在茅屋和楹柱之間。仙姑身穿紫色華麗的衣袍,如仙般翩然飛舞在白玉京城。程公許揮手發出長嘯,風法遍布四海。
賞析:
這首詩以山峰的景色為背景,通過細膩的描寫,展現了山巔的祥和寧靜。峰巔如鏡平坦,象征著山峰的秀美和平靜。煙霞在松柏之間飄蕩,給人一種清幽的感覺,與風月交織在茅屋和楹柱之間,形成一幅和諧的畫面。仙姑身著紫色綺裘,從白玉京城飛舞而來,給整個景象增添了神秘的氣息。程公許揮手發出長嘯,象征著他的豪情壯志,四海風法則代表他的聲威傳遍天下。整首詩以山峰為背景,通過細膩的描寫和意象的運用,展現了作者對自然景色和仙境的贊美,同時也表達了對自由和豪情的追求。
“一席如鏡平”全詩拼音讀音對照參考
yuán jiào
圓嶠
qún fēng zuì gāo chù, yī xí rú jìng píng.
群峰最高處,一席如鏡平。
yān xiá chǎng sōng yǒu, fēng yuè qī máo yíng.
煙霞敞松牖,風月棲茅楹。
xiān gū zǐ qǐ qiú, fēi bù bái yù jīng.
仙姑紫綺裘,飛步白玉京。
huī shǒu yī cháng xiào, sì hǎi fēng fǎ
揮手一長嘯,四海風法
“一席如鏡平”平仄韻腳
拼音:yī xí rú jìng píng
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一席如鏡平”的相關詩句
“一席如鏡平”的關聯詩句
網友評論
* “一席如鏡平”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一席如鏡平”出自程公許的 《圓嶠》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。