“何似鞭鸞陪散仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長生觀拜謁碧落侍中觀巨楠》是宋代程公許創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
功行三千未易圓，
活人陰協最為先。
一瓢酒釀春江醁，
百尺楠藏洞府天。
道骨想從玄祖受，
高風應許裔孫傳。
珥貂碧落猶官府，
何似鞭鸞陪散仙。

詩意：
這首詩詞描繪了程公許參觀碧落侍中觀巨楠的場景。詩人通過表達對功德行為的思考，強調了人們在追求長生不老的道路上，陰德的重要性。他提到了釀制酒的過程，將春江的酒喻為人間之寶，而碧落侍中觀巨楠則被比喻為一個神奇的洞府天堂。詩人希望能夠從玄祖那里接受道的傳承，并將其傳給后代。最后，他以豪華的比喻形容碧落侍中觀，與鞭鸞陪伴散仙相比，它更像是一個官府。

賞析：
這首詩詞以古代修道文化為背景，展示了作者對長生不老的追求和對道德行為的思考。詩人通過描述碧落侍中觀巨楠的神奇景象，表達了對長生不老之道的向往。他提到了人們在實踐修行的過程中，需要注重陰德，即積累善行和功德，以達到完善自己的目標。詩中的春江醁象征著人世間的美好事物，與長生不老的愿望相呼應。

詩人表達了對道家思想的崇敬，希望能夠從玄祖那里接受道的啟示，并將其傳承給后代。這體現了他對傳統價值觀和道德倫理的重視，認為這些價值觀應該代代相傳，對后代有所裨益。

最后兩句以珠寶、官府的形象來形容碧落侍中觀，凸顯了它的尊貴和壯麗。與鞭鸞（神話中的神馬）陪伴散仙相比，它更像是一個官方機構，彰顯了它在修道界的地位和重要性。

整首詩詞通過對長生觀的描繪和對道德價值的思考，展示了作者對修道之道的向往和對傳統文化的尊重，具有較高的藝術價值和思想內涵。

cháng shēng guān bài yè bì luò shì zhōng guān jù nán
長生觀拜謁碧落侍中觀巨楠

gōng xíng sān qiān wèi yì yuán, huó rén yīn xié zuì wéi xiān.
功行三千未易圓，活人陰協最為先。
yī piáo jiǔ niàng chūn jiāng lù, bǎi chǐ nán cáng dòng fǔ tiān.
一瓢酒釀春江醁，百尺楠藏洞府天。
dào gǔ xiǎng cóng xuán zǔ shòu, gāo fēng yīng xǔ yì sūn chuán.
道骨想從玄祖受，高風應許裔孫傳。
ěr diāo bì luò yóu guān fǔ, hé sì biān luán péi sàn xiān.
珥貂碧落猶官府，何似鞭鸞陪散仙。