“參旗不殿泰階平”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“參旗不殿泰階平”全詩
黃繖登臺城夜啟，參旗不殿泰階平。
分類：
作者簡介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰（今屬河南）人。寓居嘉興（今屬浙江）。岳飛之孫，岳霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。
《宮詞一百首》岳珂 翻譯、賞析和詩意
《宮詞一百首》是宋代詩人岳珂創作的一部詩集。這部詩集描述了君主親征的場景，以及在宮廷中儒者們的詩歌聲音。下面將為您提供這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
朝代：宋代
作者：岳珂
題目：《宮詞一百首》
詩意：
這首詩描繪了君主征戰的景象，以及宮廷中儒者們的聲音。它展示了君主的勇武和領導能力，同時也強調了文人的貢獻和儒家的聲望。詩人通過描寫夜晚登上城墻的情景，表達了對國家安寧和君主平安歸來的期待。
賞析：
這首詩以華麗的辭藻和形象生動的描寫展示了君主親征的壯麗場景。"汾簞食"是指君主帶著簡樸的飯食出征，這體現了君主的勇武和軍事才能。"儒館詩歌繼有聲"強調了在宮廷中儒者們的詩文才華，他們通過詩歌表達君主的壯麗事跡和國家的興旺繁榮。"黃繖登臺城夜啟"描繪了夜晚登上城墻的情景，展示了詩人對君主歸來的渴望和期待。"參旗不殿泰階平"則表達了君主的英勇和領導能力，以及國家的安定和繁榮。
整首詩詞通過描繪君主親征的激情場景和宮廷中儒者們的詩歌聲音，展現了君主的勇武、文人的才華以及國家的繁榮。它呈現了當時社會的風貌和價值觀念，同時也凸顯了儒家文化在宋代的重要地位。這首詩在形式上優美流暢，情感上富有激情和期待，具有較高的藝術價值，并為讀者提供了對當時社會風貌的一瞥。
“參旗不殿泰階平”全詩拼音讀音對照參考
gōng cí yī bǎi shǒu
宮詞一百首
bìng fén dān shí wàng qīn zhēng, rú guǎn shī gē jì yǒu shēng.
并汾簞食望親征，儒館詩歌繼有聲。
huáng sǎn dēng tái chéng yè qǐ, cān qí bù diàn tài jiē píng.
黃繖登臺城夜啟，參旗不殿泰階平。
“參旗不殿泰階平”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。