“一時凈洗舊邊塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一時凈洗舊邊塵”全詩
更把文風兼教雨，一時凈洗舊邊塵。
分類：
作者簡介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰（今屬河南）人。寓居嘉興（今屬浙江）。岳飛之孫，岳霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。
《宮詞一百首》岳珂 翻譯、賞析和詩意
《宮詞一百首》是宋代岳珂所作的一組詩詞，以下是對這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
燕臺膽落夏臺臣，
這是在形容燕臺的膽量消退，夏臺的臣子失去了勇氣。燕臺和夏臺都是指皇宮，這里通過形象的描寫表達了宮廷的衰落。
萬國衣冠拱帝宸。
萬國的貴族們都抬起頭，恭敬地朝向皇帝的寶座。這一句表達了皇帝的威嚴和統治的廣泛。
更把文風兼教雨，
更使文風威力廣泛，也教化雨水。這句詩意蘊含深遠，暗喻皇帝的治國能力和文化影響力，同時也表達了皇帝的仁政和賜福。
一時凈洗舊邊塵。
一時間，將舊時的塵埃洗凈。這句表達了皇帝的治理能力和愿景，期望通過自己的才能和決心，清除舊有的污穢和不幸。
這首詩詞《宮詞一百首》通過對宮廷衰落、皇帝的威嚴和統治能力、文化影響力以及對社會的改變渴望等內容的描繪，展現了岳珂對當時社會政治狀況的觀察和思考。詩詞中運用了象征和隱喻的手法，通過對宮廷和皇帝的描寫，折射出社會的變遷和對改革的渴望。整體上，這組詩詞表達了作者對治理能力強大的皇帝的向往，以及對國家繁榮昌盛的期望。
“一時凈洗舊邊塵”全詩拼音讀音對照參考
gōng cí yī bǎi shǒu
宮詞一百首
yàn tái dǎn luò xià tái chén, wàn guó yì guān gǒng dì chén.
燕臺膽落夏臺臣，萬國衣冠拱帝宸。
gèng bǎ wén fēng jiān jiào yǔ, yī shí jìng xǐ jiù biān chén.
更把文風兼教雨，一時凈洗舊邊塵。
“一時凈洗舊邊塵”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。