“歸徠州下拆泥封”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“歸徠州下拆泥封”全詩
天子圣明知萬里,歸徠州下拆泥封。
分類:
作者簡介(岳珂)
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文學家。字肅之,號亦齋,晚號倦翁。相州湯陰(今屬河南)人。寓居嘉興(今屬浙江)。岳飛之孫,岳霖之子。宋寧宗時,以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事,有惠政。自此家居嘉興,住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉,歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉興。十二年,為承議郎、江南東路轉運判官。十四年,除軍器監、淮東總領。寶慶三年(公元1227),為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。
《宮詞一百首》岳珂 翻譯、賞析和詩意
《宮詞一百首》是一首由宋代詩人岳珂所作的詩詞。這首詩詞描繪了一個壯麗的場景,表達了對逝去時光的思考和對人事變遷的感慨。
這首詩詞通過詩人的描寫展現了一幅早晨的景色:鴉山在黎明時分高聳,先鋒已經飛過山頂,而泣穴中的鼯鼪(指小山鼠)卻已經不見了蹤影。這種景象給人一種寧靜與孤獨的感覺。
詩詞的詩意在于通過描繪自然景色,表達了人事易逝的主題。鴉山高聳,象征著時間的流逝,早晨的第一縷陽光照耀在山頂上,預示著新的一天的開始。然而,先鋒已經飛過山頂,鼯鼪也已經消失,這象征著時間的不可逆轉和人事的變遷。在這個時刻,詩人對于時間的流逝和生命的短暫產生了深深的思考和感慨。
詩詞的賞析在于其對自然景色的描繪和對人生的思考表達。通過描繪鴉山的高聳和早晨的第一縷陽光,詩人將讀者帶入一個寂靜而壯麗的場景中。同時,詩人通過先鋒的飛越和鼯鼪的消失,表達了對時間流逝和生命短暫的感慨。這首詩詞給人一種深沉和凝重的情感,引發人們對生命的珍惜和對時光的思考。
總的來說,《宮詞一百首》通過對自然景色的描繪和對人生的思考,表達了時間流逝和生命短暫的主題。詩詞以簡潔而凝練的語言,給人一種深沉和凝重的感受,引發人們對生命的珍惜和對時間的思考。
“歸徠州下拆泥封”全詩拼音讀音對照參考
gōng cí yī bǎi shǒu
宮詞一百首
yā shān líng xiǎo dù xiān fēng, qì xué wú shēng yǐ miè zōng.
鴉山凌曉度先鋒,泣穴鼯鼪已滅蹤。
tiān zǐ shèng míng zhī wàn lǐ, guī lái zhōu xià chāi ní fēng.
天子圣明知萬里,歸徠州下拆泥封。
“歸徠州下拆泥封”平仄韻腳
平仄:平平平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。