“祝冊先朝永裕陵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“祝冊先朝永裕陵”全詩
二圣止戈元有指，未教狡穴盡秋鷹。
分類：
作者簡介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰（今屬河南）人。寓居嘉興（今屬浙江）。岳飛之孫，岳霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。
《宮詞一百首》岳珂 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《宮詞一百首》
朝代：宋代
作者：岳珂
中文譯文：
夜晚，鬼章縛住了洮城，
祝福冊封了先朝永裕陵。
兩位圣人使戰爭停止，
但還未能讓狡猾的穴居人和秋天的鷹徹底消失。
詩意和賞析：
《宮詞一百首》是岳珂創作的一組詩集，描繪了宋代宮廷中的各種場景和情感。這首詩以洮城為背景，通過描寫夜晚的景象和一系列隱喻，表達了作者對社會現實的思考與反思。
詩中的"鬼章"可以被理解為權力的象征，它在夜晚縛住了洮城，暗示著權力的壓迫和統治。"祝福冊封"則表達了對先朝永裕陵的祝福，體現了對先代文明的敬仰和向往。
接下來的兩句詩中，作者提到"兩位圣人"，暗指古代偉大的統治者，他們使戰爭停止，給人們帶來了和平與安寧。然而，詩中提到，這種和平并不完全，因為"狡穴"和"秋鷹"仍未消失。這里的"狡穴"可能指的是權力斗爭中的陰謀與詭計，而"秋鷹"則象征著侵略與戰爭的威脅。這兩句詩意味深長，提醒人們即使和平來臨，仍需警惕不斷出現的威脅，保持警覺。
整首詩以景物描寫為主，通過隱喻和象征手法，傳達了作者對社會現實的思考。岳珂以簡潔而富有深意的語言，表達了對權力與戰爭的批判，同時呼喚人們保持警覺，維護和平與穩定的重要性。這首詩詞展示了岳珂對時代的關注和對社會問題的思考，具有一定的時代意義。
“祝冊先朝永裕陵”全詩拼音讀音對照參考
gōng cí yī bǎi shǒu
宮詞一百首
guǐ zhāng yè fù xià táo chéng, zhù cè xiān cháo yǒng yù líng.
鬼章夜縛下洮城，祝冊先朝永裕陵。
èr shèng zhǐ gē yuán yǒu zhǐ, wèi jiào jiǎo xué jǐn qiū yīng.
二圣止戈元有指，未教狡穴盡秋鷹。
“祝冊先朝永裕陵”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。