“樂府詞臣初應制”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《宮詞一百首》
朝代：宋代
作者：岳珂

《宮詞一百首》是宋代文人岳珂創作的一部詩集。這部作品以宮廷生活為主題，表達了對宮殿壯麗景觀和皇室榮耀的贊美與歌頌。下面是對這部詩集的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
壽星頻見大河清，
宮殿金芝產九莖。
樂府詞臣初應制，
敕催院使按新聲。

詩意與賞析：
這首詩描繪了宮廷中的盛景和歡樂氛圍，以及皇室的繁榮昌盛。作者通過壽星頻繁出現的場景，暗示著皇室的長壽和吉祥，預示著國家的繁榮和安定。大河清澈見底，象征著宮廷的潔凈和明亮，展現出皇室的高尚品質和豐富財富。宮殿上金芝結出了九莖，金芝是傳說中的仙草，象征著富貴和祥瑞，寓意皇室的昌盛和繁榮。

詩中提到“樂府詞臣初應制”，表示這些宮詞是由專門負責樂府詞的官員所創作，并且是最初的作品。樂府是古代宮廷音樂部門，負責創作和演唱宮廷音樂。因此，這句話表明這些宮詞是經過嚴格審查和批準的，體現了皇室對音樂文化的重視。

最后兩句“敕催院使按新聲”，意味著皇帝親自下旨命令宮廷樂院的使臣按照新的音樂風格創作和演唱。這一句暗示了皇帝對宮廷音樂的推崇和支持，也表明了對宮詞藝術的發展和創新的期望。

《宮詞一百首》通過描繪宮廷的榮耀、富裕和音樂文化的繁榮，表達了對皇室的敬仰和贊美。這些詩詞不僅展示了宋代宮廷的壯麗景觀，還體現了皇帝對音樂藝術的關注和支持。同時，這些作品也啟示了人們對美好生活和繁榮社會的向往和追求。

gōng cí yī bǎi shǒu
宮詞一百首

shòu xīng pín jiàn dà hé qīng, gōng diàn jīn zhī chǎn jiǔ jīng.
壽星頻見大河清，宮殿金芝產九莖。
yuè fǔ cí chén chū yìng zhì, chì cuī yuàn shǐ àn xīn shēng.
樂府詞臣初應制，敕催院使按新聲。