“宣曲長楊御宿邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宮詞一百首》是宋代岳珂創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

宣曲長楊御宿邊，
期門齪立內門前。
主人不解占星象，
猶識紅{倏去犬加糸}白玉拳。

中文譯文：
在宣曲長楊那里，御宿在邊境，
期望在門口齪立。
主人不懂占星的象意，
仍然知道紅色的白玉拳。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個宮廷中的場景，以及其中的一些人物和事件。宣曲長楊指的是宮廷中的某個地方，御宿邊則表示官員在邊境值宿。期門是指宮廷中的內門，齪立則表示在內門前等候。詩中的主人不理解占星象意，但仍然知道紅色的白玉拳。

整首詩詞通過簡潔的語言描繪了宮廷中的一幕，展現了宮廷生活的細節和氛圍。詩人運用了富有意境的詞語，如宣曲長楊、御宿邊和期門齪立，創造出一種寧靜而莊重的氛圍。同時，詩人通過主人不解占星象意和仍然知道紅色的白玉拳的對比，凸顯了宮廷中人們對不同事物的認知和興趣的差異。

這首詩詞以簡潔的語言勾勒出了宮廷生活的一瞥，通過對細節的刻畫和對人物心理的描寫，展現了宮廷中的復雜性和不同角色之間的差異。整體而言，這首詩詞在簡短的篇幅內，以細膩的筆觸勾勒出了宮廷生活的片段，給讀者帶來一種古樸而雅致的美感。

gōng cí yī bǎi shǒu
宮詞一百首

xuān qū zhǎng yáng yù sù biān, qī mén chuò lì nèi mén qián.
宣曲長楊御宿邊，期門齪立內門前。
zhǔ rén bù jiě zhān xīng xiàng, yóu shí hóng shū qù quǎn jiā mì bái yù quán.
主人不解占星象，猶識紅{倏去犬加糸}白玉拳。