“鳥烏亦覺有歡聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《睡起三絕》是宋代文人岳珂的一首詩詞。這首詩描繪了一個寧靜而美好的清晨景象，表達了詩人在醒來后感受到的喜悅和寧靜。

詩詞的中文譯文如下：

天色今晨已放晴，
鳥烏亦覺有歡聲。
幅巾自是便疎嬾，
飯了花間取次行。

這首詩的詩意表達了詩人早晨醒來時的心境。天空已經放晴，暖陽灑滿大地，鳥兒和烏鴉也因為美好的天氣而歡快地鳴叫著。詩人自己穿著寬松的衣巾，慵懶地起床，然后去花間取些食物。整個詩詞營造出一種寧靜、歡快的氛圍。

賞析：
《睡起三絕》以簡潔的語言描繪了一個寧靜清晨的場景，展現了詩人對大自然的敏感和對生活的舒適享受。詩中的景象生動而細膩，通過細微的描寫傳遞出一種寧靜、愉悅的心情。整首詩沒有繁瑣的修辭，卻能夠讓讀者感受到作者內心的寧靜與滿足。詩人通過描繪早晨的景象，表達了對美好生活的向往和對安逸的追求。

這首詩詞的韻律流暢，語言簡練，給人一種清新自然的感覺。通過對朝陽、鳥鳴和自身狀態的描寫，詩人將讀者帶入了一個寧靜而美好的清晨場景。整首詩情景交融，意境明朗，給人以愉悅舒適的感受。它不僅展示了岳珂細膩的觀察力和對自然的感悟，也表達了對平淡生活中美好瞬間的贊美和珍惜。

總的來說，《睡起三絕》是一首展現清晨寧靜景象的詩詞，通過簡潔而準確的語言描繪出美好的自然景象，表達了詩人對寧靜生活的向往和對平凡瞬間的珍惜。這首詩詞給人以寧靜、愉悅的感受，讓讀者在閱讀中感受到清新的空氣和詩人內心的平和與滿足。

shuì qǐ sān jué
睡起三絕

tiān sè jīn chén yǐ fàng qíng, niǎo wū yì jué yǒu huān shēng.
天色今晨已放晴，鳥烏亦覺有歡聲。
fú jīn zì shì biàn shū lǎn, fàn le huā jiān qǔ cì xíng.
幅巾自是便疎嬾，飯了花間取次行。