“下梳驚落雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梳頭二首》是宋代詩人岳珂的作品。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

白發長達三千丈，這番話仿佛未曾傳揚。梳子往下一梳，驚起了飄雪；我倚在門檻上，靜靜享受著晚風的撫慰。我自嘲這雙蓬松的鬢發，如今變成了一個禿頂的老者。清晨時分我徒自召喚好運，卻無人應答；阿姑也不再嘲笑我這個禿頭的老頭子。

詩意：
《梳頭二首》以描寫自己梳頭的情景為切入點，表達了時光流轉、歲月無情的主題。詩人以自嘲的語氣，將自己年華老去、頭發脫落的形象與自然景物相結合，映照出生命的無常和人生的變遷。詩中流露出對時光流逝的無奈與對命運變遷的淡然態度，同時也透露出對幸福和安寧的渴望。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了深邃的哲理和情感。通過白發、梳頭、飄雪、晚風等意象的運用，詩人以自嘲的方式表達了對時光流逝和年老的感慨。詩中的對比和變化，生動地描繪出了詩人從年輕貌美到年華老去的變遷，形象鮮明地展示了人生無常的真實面貌。詩人以平淡的筆觸，展現了對時光的洞察和對命運的接受，傳達了一種淡然超脫的心態。這首詩以簡練的語句、自嘲的口吻和自然景物的描寫，傳達了對歲月流轉的思考和對人生變遷的領悟，給人以深深的共鳴和思考空間。

shū tóu èr shǒu
梳頭二首

bái fà sān qiān zhàng, sī yán ruò wèi gōng.
白發三千丈，斯言若未公。
xià shū jīng luò xuě, yǐ kǎn qiě xī fēng.
下梳驚落雪，倚檻且晞風。
zì xiào shuāng péng bìn, jīn chéng yī tū wēng.
自笑雙蓬鬢，今成一禿翁。
chén zhāo xìng wú yǔ, gū miǎn qiào tóu tóng.
晨招幸無與，姑免誚頭童。