“異世剖符傳事比”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻喬江州琵琶亭詩二首》是宋代詩人岳珂的作品。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

一片落葉隨著西風歸家，我是個年老疲倦的行者，高樓突兀地矗立在眼前，讓我想起了鄉愁。風景伴隨著湓浦江山的變化，而人與香山的歲月卻是相同的。

這是一個異世界，剖開符篆傳遞著古代的故事，與此同時，我走出家門也能看見寫詩的工匠。我來到這里，而你離去如同一只燕子，不要悲嘆長安城中的困苦境地。

這首詩通過描繪一個老行者的歸鄉之旅，表達了對故鄉的思念和對時光流轉的感慨。詩人以倦翁為形象，抒發了自己對長安城中的變遷和人事的感慨，同時也表達了對詩歌創作的熱愛和對詩人的敬佩之情。詩人以古典的語言寫就了這首詩，展示了他對于古代文化的理解和傳承。整首詩以簡潔明快的語言描繪了人生的瞬間和時代的轉變，給人以深思和共鳴。

cì yùn qiáo jiāng zhōu pí pá tíng shī èr shǒu
次韻喬江州琵琶亭詩二首

yī yè xī guī lǎo juàn wēng, gāo lóu tū wù jì tuī péng.
一葉西歸老倦翁，高樓突兀記推蓬。
jǐng suí pén pǔ jiāng shān gǎi, rén yǔ xiāng shān suì yuè tóng.
景隨湓浦江山改，人與香山歲月同。
yì shì pōu fú chuán shì bǐ, chū mén hé zhé jiàn shī gōng.
異世剖符傳事比，出門合轍見詩工。
wǒ lái jūn qù rú hóng yàn, xiū tàn cháng ān zì lì qióng.
我來君去如鴻燕，休嘆長安自力窮。