“圣賢自昔難相逢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

正月二日天氣清，六符兩個三階平。
合門催促班報麻案，王珂馬玎玲萬人看。
押麻參政拆下封，宣詞舍人來殿的東。
鞠躬一聲百官聽，國家平章喬益公。
天意果真與人心相同，偉大圣明果斷天與溝通。
本朝太平勸元，五岳三光潭未開。
當年一天三制度頒布，呂范堂堂分左右。
虔誠中大更魁偉出眾，申國功勛比韓國富有。
人民當時不是漢唐，親眼目睹到治登羲皇。
一塵不起四夷臣服，軌順星運行到蕃五谷。
士都有造百姓安寧，官僚徹底清似冰。
桁楊畢空戈革偃，天街明鏡不攙槍。
那究竟是什么人在打開厲。
九縣回飆八弦沸騰。
高皇匹馬開東南，王業中興現在五代。
窮荒{左革除右沒有} {左革除右為什么}從何來，中原萬里吹黃色塵埃。
幾盡剝又回好壞，胚腪元氣鐘奇才。
耆明壽雋軼千古，呂望鷹揚稱為尚父。
便教周公、召公過東西，肅穆迎接衡現在再次看到。
官家當天打開天上的云彩，貂皮帽子玉佩在巖長廊。
一都一對一吁刺激，四海春風已經隨風飄動。
圣賢自古難相逢，大魚跳進深淵鴻遇風。
輿人歡呼爭著誦讀，元佑嘉熙沒有區別。
君不見徂徠處士歌一夔，濃黑色大字慶歷詩。
人民到現在受惠，千年萬年生光輝。
淺陋的儒生筆墨久治不好，怎能椽筆臨摹黃英。
兩朝慶佑都興盛的時期，眾多的賢能觀念還是西部。
天心原化光照亮，先看分輝照楚蜀。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

hòu yuán yòu xíng shàng biàn zhāng qiáo yì gōng
后元佑行上辨章喬益公

zhēng yuè èr rì tiān qì qīng, liù fú liǎng liǎng sān jiē píng.
正月二日天氣清，六符兩兩三階平。
hé mén cuī bān bào má àn, kē mǎ dīng líng wàn rén kàn.
合門催班報麻案，珂馬玎玲萬人看。
yā má cān zhèng chāi xǐ fēng, xuān cí shè rén lái diàn dōng.
押麻參政拆璽封，宣詞舍人來殿東。
jū gōng yī shēng bǎi liáo tīng, jūn guó píng zhāng qiáo yì gōng.
鞠躬一聲百寮聽，軍國平章喬益公。
tiān xīn guǒ yú rén xīn tóng, dà zāi shèng duàn tiān yǔ tōng.
天心果與人心同，大哉圣斷天與通。
běn cháo tài píng shuō yuán yòu, wǔ yuè sān guāng hún wèi pōu.
本朝太平說元佑，五岳三光渾未剖。
dāng nián yī rì sān zhì bān, lǚ fàn táng táng fēn zuǒ yòu.
當年一日三制頒，呂范堂堂分左右。
qián zhōng dà lǎo gèng kuí jié, shēn guó xūn míng bǐ hán fù.
虔中大老更魁杰，申國勛名比韓富。
mín shēng shì shí fēi hàn táng, qīn jiàn zhì zhì jī xī huáng.
民生是時非漢唐，親見至治躋羲皇。
yī chén bù qǐ sì yí fú, guǐ shùn xīng chán fān wǔ gǔ.
一塵不起四夷服，軌順星躔蕃五谷。
shì jiē yǒu zào bǎi xìng níng, guān liáo chè dǐ qīng shì bīng.
士皆有造百姓寧，官僚徹底清似冰。
háng yáng bì kōng gē gé yǎn, tiān jiē jìng jìng wú chān qiāng.
桁楊畢空戈革偃，天街鏡凈無攙槍。
bǐ hé rén sī jiē qǐ lì.
彼何人斯階啟厲。
jiǔ xiàn huí biāo bā xián fèi.
九縣回飆八弦沸。
gāo huáng pǐ mǎ kāi dōng nán, wáng yè zhōng xīng jīn wǔ shì.
高皇疋馬開東南，王業中興今五世。
qióng huāng zuǒ gé yòu wèi zuǒ gé yòu hé hé zì lái, zhōng yuán wàn lǐ chuī huáng āi.
窮荒{左革右未}{左革右曷}何自來，中原萬里吹黃埃。
shù dān bō fù huí fǒu tài, pēi yùn yuán qì zhōng qí cái.
數殫剝復回否泰，胚腪元氣鐘奇才。
qí míng shòu juàn yì qiān gǔ, lǚ wàng yīng yáng chēng shàng fù.
耆明壽雋軼千古，呂望鷹揚稱尚父。
biàn jiào dàn shì jū dōng xī, mù mù yà héng jīn zài dǔ.
便教旦奭居東西，穆穆迓衡今再睹。
guān jiā jí rì kāi tiān zhāng, diāo guān yù pèi yóu yán láng.
官家即日開天章，貂冠玉佩游巖廊。
yī dōu yī yú yī xū fú, sì hǎi chūn fēng yǐ pī fú.
一都一俞一吁咈，四海春風已披拂。
shèng xián zì xī nán xiāng féng, jù yú zòng hè hóng yù fēng.
圣賢自昔難相逢，巨魚縱壑鴻遇風。
yú rén huān hū zhēng sòng shuō, yuán yòu jiā xī mò fēn bié.
輿人歡呼爭誦說，元佑嘉熙莫分別。
jūn bú jiàn cú lái chǔ shì gē yī kuí, nóng mò dà zì qìng lì shī.
君不見徂徠處士歌一夔，濃墨大字慶歷詩。
shēng mín zhì jīn shòu qí cì, qiān zǎi wàn zài shēng guāng huī.
生民至今受其賜，千載萬載生光輝。
lòu rú bǐ yán jiǔ bù zhì, ān dé chuán bǐ mó yīng cí.
陋儒筆研久不治，安得椽筆摹英辭。
liǎng cháo qìng yòu jù shèng shí, zhòng xián yī niàn yóu xī chuí.
兩朝慶佑俱盛時，眾賢一念猶西陲。
tiān xīn yuán huà guāng míng zhú, xiān wàng fēn huī zhào jīng shǔ.
天心原化光明燭，先望分輝照荊蜀。