• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “老病不堪心力倦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    老病不堪心力倦”出自宋代岳珂的《己亥十二月十七日堂帖被召感恩二首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:lǎo bìng bù kān xīn lì juàn,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。

    “老病不堪心力倦”全詩

    《己亥十二月十七日堂帖被召感恩二首》
    九天驛騎下弓招,葵日丹心識就堯。
    鸞鳳正應在阿閣,鶢鶋何事享簫韶。
    丘園有分容逋客,海岳無裨愧圣朝。
    老病不堪心力倦,甫田勿嘆莠{上艸下喬}{上艸下喬}。

    分類:

    作者簡介(岳珂)

    岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文學家。字肅之,號亦齋,晚號倦翁。相州湯陰(今屬河南)人。寓居嘉興(今屬浙江)。岳飛之孫,岳霖之子。宋寧宗時,以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事,有惠政。自此家居嘉興,住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉,歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉興。十二年,為承議郎、江南東路轉運判官。十四年,除軍器監、淮東總領。寶慶三年(公元1227),為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。

    《己亥十二月十七日堂帖被召感恩二首》岳珂 翻譯、賞析和詩意

    《己亥十二月十七日堂帖被召感恩二首》是宋代岳珂創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    九天驛騎下弓招,
    葵日丹心識就堯。
    鸞鳳正應在阿閣,
    鶢鶋何事享簫韶。
    丘園有分容逋客,
    海岳無裨愧圣朝。
    老病不堪心力倦,
    甫田勿嘆莠{上艸下喬}{上艸下喬}。

    詩意:
    這首詩詞表達了詩人岳珂對被召入朝廷的感激之情。他以九天驛騎下弓招的方式來喻示被召入朝廷的榮幸和使命感。他內心深處明白自己的純粹心意可以被當作堯舜之明君所知悉。他希望在阿閣之中能夠品味到鸞鳳的飛舞,享受到宮廷樂曲的美妙。他也意識到自己身上有分擔國家憂慮的責任,而他的才華和志向將為圣朝增光。盡管年老病痛,心力已衰,但他仍然保持著對朝廷的忠誠和奉獻,勉勵自己不要放棄。

    賞析:
    這首詩詞以其含蓄深沉的語言展現了岳珂內心的感激之情和對國家的忠誠。通過驛站傳遞下弓招的意象,表達了被召入朝廷的喜悅和使命感。葵日丹心識就堯一句,則表達了他的真誠之心得到了朝廷的認可,如同古代賢君堯一般。鸞鳳在阿閣中飛舞,鶢鶋享受簫韶的描寫,展現了他對宮廷樂曲的向往和對美好生活的渴望。丘園有分容逋客,海岳無裨愧圣朝,表達了他對自己才華的自信和對國家的責任感。最后兩句以老病不堪心力倦、甫田勿嘆莠的表達,表明詩人雖然年事已高,身體已衰,但依然懷著對朝廷的忠誠,希望自己的才華和奉獻能為國家盡一份力。

    整首詩詞以簡潔而含蓄的語言表達了岳珂的感恩之情和忠誠精神,同時也透露出他對美好生活和對國家前途的期許。這首詩詞展現了岳珂深厚的情感和高尚的品格,同時也反映了宋代文人士大夫對朝廷的忠誠和對國家的關懷。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “老病不堪心力倦”全詩拼音讀音對照參考

    jǐ hài shí èr yuè shí qī rì táng tiē bèi zhào gǎn ēn èr shǒu
    己亥十二月十七日堂帖被召感恩二首

    jiǔ tiān yì qí xià gōng zhāo, kuí rì dān xīn shí jiù yáo.
    九天驛騎下弓招,葵日丹心識就堯。
    luán fèng zhèng yīng zài ā gé, yuán jū hé shì xiǎng xiāo sháo.
    鸞鳳正應在阿閣,鶢鶋何事享簫韶。
    qiū yuán yǒu fèn róng bū kè, hǎi yuè wú bì kuì shèng cháo.
    丘園有分容逋客,海岳無裨愧圣朝。
    lǎo bìng bù kān xīn lì juàn, fǔ tián wù tàn yǒu shàng cao xià qiáo shàng cao xià qiáo.
    老病不堪心力倦,甫田勿嘆莠{上艸下喬}{上艸下喬}。

    “老病不堪心力倦”平仄韻腳

    拼音:lǎo bìng bù kān xīn lì juàn
    平仄:仄仄仄平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 去聲十七霰   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “老病不堪心力倦”的相關詩句

    “老病不堪心力倦”的關聯詩句

    網友評論


    * “老病不堪心力倦”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“老病不堪心力倦”出自岳珂的 《己亥十二月十七日堂帖被召感恩二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品