“依稀九日明朝是”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《九月八日桐川道中二絕》
朝代：宋代
作者：岳珂

詩意：
《九月八日桐川道中二絕》是宋代文人岳珂所作的一首詩詞。這首詩以九月八日在桐川道上的景色為背景，表達了作者的情感和感受。詩中展現了明朗的秋日景色和黃花的美麗，同時也抒發了對離家之情的思念之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了桐川道上的景色和作者的內心感受。詩的第一句“依稀九日明朝是”表達了一個明亮的秋日的清晨，使讀者感受到了清新的空氣和明朗的天空。第二句“三徑情知不到家”中的“三徑情”表達了作者思念家園、渴望回家的情感，通過對離家之情的描寫，增添了詩詞的情感色彩。

詩的下半部分，“隨分秋光關節物，桐川道上看黃花”描繪了桐川道上的景色，以及其中的黃花，給人一種秋日的寧靜與美麗。詩詞通過對自然景色的描繪，凸顯了秋天的魅力和與之相伴的離愁別緒。整首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感，使讀者能夠感受到作者的心境和對家園的思念之情。

這首詩詞通過簡練的語言和生動的描寫展現了秋日的美麗景色，并融入了作者的情感，使讀者在欣賞詩詞的同時也能感受到作者的情緒。它以簡潔、樸實的表達方式，傳遞出作者內心深處的情感，讓讀者在閱讀時產生共鳴，感受到離別的辛酸和思鄉的情緒。

jiǔ yuè bā rì tóng chuān dào zhōng èr jué
九月八日桐川道中二絕

yī xī jiǔ rì míng cháo shì, sān jìng qíng zhī bú dào jiā.
依稀九日明朝是，三徑情知不到家。
suí fēn qiū guāng guān jié wù, tóng chuān dào shàng kàn huáng huā.
隨分秋光關節物，桐川道上看黃花。