“山川詫郁蒼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謁遺愛王詞二首》是宋代岳珂創作的詩詞。這首詩以大帝開創江左，謀臣守衛四方為開篇，表達了對興邦之舉的贊揚和對君主的忠誠。詩中提到喬木和甘棠，它們象征著國家興盛和君主的慈愛。接著，詩人描繪了日月的烈烈光芒和山川的蒼翠景色，以及中原地區對帝王的景仰和懷念。整首詩通過對帝王事業和國家榮光的歌頌，表達了對舊時封疆的懷念和對中原的關注。

這首詩詞以簡練的語言展現了作者對大帝的敬仰和對國家繁榮的期盼。通過運用象征手法，作者將大帝比喻為開創江左的力量，而謀臣則象征著國家的守護者。喬木和甘棠則代表著國家的興盛和君主的慈愛，為整首詩增添了一種溫暖和親切的氛圍。詩中的日月和山川，則呈現出壯麗的景色和強烈的氣息，為讀者帶來視覺和聽覺上的愉悅。

通過對中原知曉大帝事業的描寫，詩人展現了對舊時封疆的懷念和對中原地區的關注。這種懷念和關注，體現了作者對歷史的看重和對國家統一的期望。整首詩以簡潔明了的語言和豐富的意象，表達了作者對國家和君主的忠誠之情，展現了他對中原地區的眷戀和熱愛。

總的來說，這首詩詞通過描繪君主事業的興盛和國家的壯美景色，表達了作者對大帝的敬仰和對國家繁榮的期盼，同時也展現了對舊時封疆的懷念和對中原地區的關注。它以簡練的語言、豐富的意象和深刻的情感，向讀者傳達了作者的思想感情，并展現了宋代文人對國家、君主和歷史的關注與熱愛。

yè yí ài wáng cí èr shǒu
謁遺愛王詞二首

dà dì kāi jiāng zuǒ, móu chén shǒu sì fāng.
大帝開江左，謀臣守四方。
xīng bāng yǒu qiáo mù, yí ài shàng gān táng.
興邦有喬木，遺愛尚甘棠。
rì yuè fú shēng liè, shān chuān chà yù cāng.
日月扶聲烈，山川詫郁蒼。
zhōng yuán zhī jí mù, yīng kǎi jiù fēng jiāng.
中原知極目，應慨舊封疆。