“病襟傭策杖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《荷花盛開以病旬余不至亭上偶成二唐律》是宋代詩人岳珂創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

病襟傭策杖，天鏡恰開奩。
疾病使我體弱無力，拄著拐杖。天空中的明鏡正好打開。

青蓋迷前浦，紅妝間曲檐。
藍色的遮篷掩蓋了前面的水域，紅色的窗簾懸掛在斜角的屋檐下。

藻窺知鷺上，萍破識魚潛。
荷葉上的水藻探望知道白鷺停在上面，池塘中的浮萍破裂看出魚兒潛藏其中。

會看吳公陣，宮蛙奏曉嚴。
聚會觀看吳國軍隊列陣，宮殿中的蛙兒在黎明時分奏響了激昂的歌聲。

這首詩詞通過描繪詩人病中的景象展現了一種對生活的細膩感受和對自然景物的觀察。詩人身患重病，但他通過對周圍環境的觀察，展現了對自然美景的贊美和對生活的熱愛。他看到了荷花盛開的美麗，描繪了它們的色彩和造型。他也留意到了池塘中的動物和植物，如水藻和浮萍，以及魚和白鷺的互動。同時，他還描述了早晨觀看吳國軍隊列陣的場景，以及宮殿中的蛙兒在黎明時分高亢的鳴叫聲。

這首詩詞以簡潔的詞句勾勒出了景物的形象，通過細膩的描寫和對細節的關注，傳達了詩人對生活的熱愛和對美的追求。同時，詩詞運用了一些意象和象征，如荷花、水藻、浮萍、白鷺和蛙兒，增強了作品的意境和詩意。整首詩詞以自然景物為載體，表達了詩人內心深處的情感和對美的追求，展示了他對生命的熱愛和對自然的敬畏。

hé huā shèng kāi yǐ bìng xún yú bù zhì tíng shàng ǒu chéng èr táng lǜ
荷花盛開以病旬余不至亭上偶成二唐律

bìng jīn yōng cè zhàng, tiān jìng qià kāi lián.
病襟傭策杖，天鏡恰開奩。
qīng gài mí qián pǔ, hóng zhuāng jiān qū yán.
青蓋迷前浦，紅妝間曲檐。
zǎo kuī zhī lù shàng, píng pò shí yú qián.
藻窺知鷺上，萍破識魚潛。
huì kàn wú gōng zhèn, gōng wā zòu xiǎo yán.
會看吳公陣，宮蛙奏曉嚴。