“好在中孚澤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《荷花盛開以病旬余不至亭上偶成二唐律》是宋代岳珂創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

荷花盛開的時候，我已經病了十余天了，卻沒有來到亭上。偶然間用二唐律的形式寫下了這首詩。

譯文：
好在中孚澤，
猶橫未濟舟。
擲金隨柳舞，
跳玉趁蓮謳。
埽榻方思士，
鉤簾也覓侯。
病夫均一笑，
此意本無求。

詩意：
這首詩以荷花盛開的景象為背景，描繪了一位病患者的心境。詩中的主人公并未親臨荷花盛開的亭子，而是通過描繪來表達自己的心情。

賞析：
這首詩以荷花作為意象，通過荷花盛開的景象來寄托作者內心的情感。荷花一直是中國文化中的重要象征之一，往往被賦予高雅、純潔的意義。在這首詩中，荷花的盛開象征著美好的景象和快樂的時刻。然而，作者因病未能親自到場，只能通過詩詞來表達自己的思緒和情感。

詩中的描寫技巧巧妙而細膩。擲金隨柳舞，跳玉趁蓮謳，通過金、柳、玉、蓮等意象的運用，使得詩句生動有趣。詩人以此來表達自己對美好景象的向往，同時也流露出對健康和快樂的渴望。

最后兩句“埽榻方思士，鉤簾也覓侯。病夫均一笑，此意本無求。”則展現了作者的豁達和淡泊。盡管身患疾病，作者仍能坦然面對，以輕松的態度對待生活中的困境。這種樂觀的心態不僅讓作者自己感到快樂，也向讀者傳遞出積極向上的力量。

整首詩以簡潔明快的語言和優美的意象，表達了作者在病患中的豁達心態和對美好事物的向往，展示了詩人對生活的積極態度和對人生的思考。

hé huā shèng kāi yǐ bìng xún yú bù zhì tíng shàng ǒu chéng èr táng lǜ
荷花盛開以病旬余不至亭上偶成二唐律

hǎo zài zhōng fú zé, yóu héng wèi jì zhōu.
好在中孚澤，猶橫未濟舟。
zhì jīn suí liǔ wǔ, tiào yù chèn lián ōu.
擲金隨柳舞，跳玉趁蓮謳。
sào tà fāng sī shì, gōu lián yě mì hóu.
埽榻方思士，鉤簾也覓侯。
bìng fū jūn yī xiào, cǐ yì běn wú qiú.
病夫均一笑，此意本無求。