“佳氣何時到五陵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夢尚留三橋旅邸》是宋代岳珂創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天上歸來打六更，
夢回搔首正瞢騰。
玉霜初上三更月，
絳彩猶明九市燈。
聲徹銅魚催勘箭，
影斜金鵲在觚棱。
帝鄉東望重回首，
佳氣何時到五陵。

詩意：
這首詩詞以描繪夢中的情景為主題，通過詩人的夢境，表達了對故鄉的思念和對美好時光的向往。詩中以夜晚的景象為背景，展現了一種渴望回到故鄉的情感和對美好生活的向往之情。

賞析：
這首詩詞以流暢自然的語言描繪了一幅夢中的畫面。詩的開頭，詩人天上歸來，打六更，暗示他正處于深夜的夢境之中。接著，詩人描述自己在夢中回憶故鄉，內心翻騰不安，表現出對家鄉的思念之情。

接下來的兩句描寫了夢中的景象。玉霜初上三更月，展現了寒冷的冬夜，月亮的清輝灑在大地上。絳彩猶明九市燈，描繪了繁華的市場，燈火輝煌的場景。這些景象與詩人的內心情感形成鮮明的對比，突出了詩人對美好生活的向往。

接著，詩人運用聲與影的形象，表現出他對故鄉的期盼。聲徹銅魚催勘箭，影斜金鵲在觚棱。銅魚和金鵲是古代的計時器，象征著時間的流逝。詩人希望時間快些過去，期待著能夠重返故鄉。

最后兩句表達了詩人的愿望。帝鄉東望重回首，佳氣何時到五陵。詩人回望東方，向往著故鄉的美好景色和氛圍。五陵指的是古代帝王陵墓所在的地方，這里象征著繁華富庶和美好生活的向往。

整首詩詞以流暢自然的語言，描繪了詩人夢中的情景和對家鄉的思念之情。通過對夜晚景象的描繪和對故鄉的寄托，表達了對美好生活的向往和對故鄉的思念之情。這首詩詞既展現了宋代社會的繁榮景象，又表達了詩人對家鄉的深深眷戀。

mèng shàng liú sān qiáo lǚ dǐ
夢尚留三橋旅邸

tiān shàng guī lái dǎ liù gèng, mèng huí sāo shǒu zhèng méng téng.
天上歸來打六更，夢回搔首正瞢騰。
yù shuāng chū shàng sān gēng yuè, jiàng cǎi yóu míng jiǔ shì dēng.
玉霜初上三更月，絳彩猶明九市燈。
shēng chè tóng yú cuī kān jiàn, yǐng xié jīn què zài gū léng.
聲徹銅魚催勘箭，影斜金鵲在觚棱。
dì xiāng dōng wàng chóng huí shǒu, jiā qì hé shí dào wǔ líng.
帝鄉東望重回首，佳氣何時到五陵。